Página 5 - CYAD Cat 2012
Versión de HTML Básico
!
"#$! %&$'&$(! )&*+! ,$&-&.%(/#-! (! 0-%&1&-! &2! 3(%42#5#! 1&! "$#6&'%#-! 1&! 7.)&-%85('89.!
3:;<!
7=>?@A7B;
!1&!2(!<8)8-89.!1&!38&.'8(-!6!;$%&-!,($(!&2!<8-&C#!1&!2(!D.8)&$-81(1!;0%9.#/(!E&%$#,#28%(.(+!
D.81(1!;*'(,#%*(2'#F!?.!&-%(!#'(-89.!&-!&2!'#$$&-,#.18&.%&!(2!(C#!GHIGF
!
?-%(!&J,#-8'89.!8.'206&!'&$'(!1&!'8&.!,$#6&'%#-!1&!8.)&-%85('89.!)85&.%&-!1&!2#-!'0(%$#!1&,($%(K
/&.%#-!L0&!'#.-%8%06&.!3:;<!;*'(,#%*(2'#F!?2!'(%42#5#!-&!M(!81#!'#.-#281(.1#!5$(10(2/&.%&!'#/#!0.!
$&N&$&.%&!8.-%8%0'8#.(2+!M('8&.1#!&'#!&.!#%$(-!0.81(1&-!6!&.!#%$(-!8.-%8%0'8#.&-!1&!&10'('89.!-0,&$8#$F
!
;! %$()O-! 1&! 2#-! ,$#6&'%#-! 1&! 8.)&-%85('89.+! 3:;<K;*'(,#%*(2'#! 1(!/0&-%$(! 1&! 2(! 18)&$-81(1+!
,$#N&-8#.(28-/#!6! %$(-'&.1&.'8(!1&!2(! 8.)&-%85('89.!&.!&2! '(/,#!1&2!18-&C#+!(-P! '#/#!1&!2(! $&-,0&-%(!
&.%0-8(-%(!1&!2#-!8.)&-%85(1#$&-+!5$0,#-+!4$&(-!6!1&,($%(/&.%#-!(!O-%(!8.8'8(%8)(F
!
?2!18-&C#!&-!&2!,0.%#!&.!&2!L0&!2(!8.)&-%85('89.!1&!18)&$-(-!4$&(-!1&!'#.#'8/8&.%#!'#.)&$5&!
,($(!,$#10'8$!#QR&%#-!0$Q(.#-+!($L08%&'%9.8'#-+!8.10-%$8(2&-!#!5$4N8'#-!L0&!,0&1&.!/#18N8'($!,#-8%8)(K
/&.%&!.0&-%$(!'(281(1!1&!)81(F!S(!T.8'(!N#$/(!&.!2(!L0&!,#1&/#-!&.'#.%$($!-8.&$58(-+!5$0,#-!%&/4%8'#-!
'#/,2&/&.%($8#-+!$&1&-!('(1O/8'(-!&!81&.%8N8'($!(!,($&-!8.%&$.#-!6!&J%&$.#-!&.!2#-!%&/(-!&.!L0&!%$(Q(R(K
/#-!&-!/&18(.%&!2(!&J,#-8'89.!1&!2#-!$&-02%(1#-!1&!2#-!%$(Q(R#-!1&!8.)&-%85('89.F
!
<&-1&!20&5#+!,$&-&.%($!2#-!()(.'&-!6!$&-02%(1#-!%8&.&!0.!$8&-5#!8/,2P'8%#+!&J,#.&$-&!(!2(!'$P%8'(!
6!(2!'0&-%8#.(/8&.%#+!,&$#+!&-!,$&'8-(/&.%&!&.!&-%#-!&2&/&.%#-!&.!2#-!L0&!-&!N0.1(/&.%(!2(!8.)&-%85(K
'89.F!?.%&.18&.1#!L0&!&-%(!'$P%8'(!1&Q&!-&$!'#.-%$0'%8)(!6!L0&!2#-!'0&-%8#.(/8&.%#-!(/,28($4.!.0&-%$#!
M#$8*#.%&!1&!8.)&-%85('89.!,($(!,$#N0.18*($!&.!2#-!%&/(-F
!
S#-!('(1O/8'#-!L0&!M(.!,($%8'8,(1#!&.!&-%&!'(%42#5#!1&/0&-%$(.!2#!L0&!&-%4.!,$#10'8&.1#+!6!
&-!.0&-%$(!#Q285('89.!'#/#!'#/0.81(1!0.8)&$-8%($8(!(,#6($!6!'#(160)($!,($(!L0&!2#-!$&-02%(1#-!-&(.!1&!
2(!/(6#$!'(281(1!,#-8Q2&+!#Q%&.5(.!&2!/(6#$!$&'#.#'8/8&.%#!6!,$#10*'(.!0.!8/,('%#!,#-8%8)#!&.!2(!-#'8&K
1(1!/&J8'(.(!('%0(2!6!N0%0$(F!?.!&-%&!-&.%81#+!2(!D;E!;*'(,#%*(2'#!-8&/,$&!-&!M(!'($('%&$8*(1#!,#$!-0!
)8.'02('89.!-#'8(2!6!-0!(,#6#!(!18N&$&.%&-!'#/0.81(1&-!6!5$0,#-+!'#.!,($%8'02($!O.N(-8-!&.!2#-!,$#Q2&/(-!
1&!/($58.(281(1!#!&/&$5&.'8(F
!
?-%(!&J,#-8'89.!&-!-92#!0.!$&-0/&.!-8.%O%8'#!1&!2#-!,$#'&-#-!6!,$#10'%#-!1&!8.)&-%85('89.+!L0&!
.#-!,&$/8%&!81&.%8N8'($!NP-8'(!6!%&/4%8'(/&.%&!(!2#-!('%#$&-!<8)8-8#.(2&-+!&.%&.1&$!(!L0&!5$0,#-!#!4$&(-!
,&$%&.&'&.!6!'042!&-!-0!2P.&(!%&/4%8'(F!;2!&-%($!#$5(.8*(1#-!2#-!,$#6&'%#-!,#$!1&,($%(/&.%#-+!,#1&/#-!
)8-0(28*($!2#-!18N&$&.%&-!4/Q8%#-!&.!2#-!L0&!-&!1&-($$#22(!2(!8.)&-%85('89.!1&,($%(/&.%(2!6!2(-!(''8#.&-!
'#.R0.%(-!&.!.0&-%$(!<8)8-89.!1&!38&.'8(-!6!;$%&-!,($(!&2!<8-&C#F
PRÓLOGO
7
