Página 71 - Coordinación de Servicios de Información

fcesitaban dinero y no podfan arriesgarse, m'" a1li de cieno
'punto, a empujar a ' U5 campesinos hacia la vaglUlcia O los em·
'pleos urbanos. Se velan obligado., en cOIIucuencia, a aceptar
una relajación de los vinculo. servile. en el campo. El res"l·
tado tue una I~nta p"ro ininterrumpldB conmutadón de las
p",stadones por ",nIBS en dinero y un creciente arrendamiento
de la reServa s(fional • los campesino•. ESle proceso comeru:ó
antes. y Uegó mb lejos. en Inglaterra. donde la proporción del
campesinado libre habla sido siemp", relath'amente alla. Lu
lenencia. m.didonalmente serviles se hablan convenido silen·
ciosamenle, hacia el afio 1400. en a,.,."ndami~ntos no scniles. v
los villanos hablan pasado a ser enfiteutas". En el siglo si·
guiente tu,'o lugar probablemente un aumemo sustancial en los
ingresos totales de los campesinos ingleses. que Se combinó con
una diferenciadón -'OCial profundamente acentuada en su seno
a medida que un estralo de campesinos ricos (\'tomen) se hizo
ron el predominio en muchas aldeas y el trabajo asalariado ...
e~tendió por los campos. La esca...~ d., mano de obra era. sin
embargo. tan gra,'c en la agricultura que simulttineamente a la
reducción de la. extensiones culti,'adas, las ",ntas agricolu
descendieron. los precio. de lo. cereales cayeron y los salarios
aUmenUlon, afonun.ad& aunque dlmera CO}"\Jntura para el pro–
ductor directo ". La nobleu reaccionó. por Una p~rle. dedieAn·
do.e COn mlis inl~n.idad al pastoreo para abai1tc~r a la in·
duotria lanera que \.t h,bía desarrollado en I~s nUt,'a~ ciudades
pafieras, comenzando )"3 un mO"imiento de cercamientos (en.
clo.ur~.l. r. por Olra. imponiendo el complejo sistema de ~(.
CUaCeS asalariados )' de "iolencia a sueldo. la carta partida (in'
dtnlurt) y la. let.... palentes (I~Htr paunll. que ha sido
designado como e! .feudalismo bastardo. del s;~10 x,'''. y cuyo
principal leatro de operaciones fue el de las guerra. enlre los
York y los LlUlcasler. La nueva oo}"\Jntun fue probablemente
• R. \t. Kil,,,,,. T~. d~di~. O/ ur/d"." i" ....di.ewr E"J'!""". ¡>q~
-"'''.• M. Po...... ,n.., fllt....'1> «n'",..,.•. ECOtta"'ic Hi.f/.,.,. 110";_. vI>-
ll,ll\'lef) ¡x. ¡9.14-9. pp. 11I().1. d...,nb< .... conea.."""i<in. Po".n h. sella·
bulo "",i.nl.-nt< que la .....i.".. p,...pen~ campe.i". pudo ha¡"'"
""""u<ido lambio/11 du,anl" <;"rlo 'kmpo a un d<>Cfl\><> en .1 nl"el d.
oometclaJl~ en d campo. Y. q\1C Iu famlJi.. de lo• • ldeu ,.tu,,].·
""" """ """)"IIr pane del prodUCIO o.rico!. para .u p!'OPio con.umo, The
",edi.n>4I «<,""m,. .,.4 s<Xi..,.. pp. l:Ol-4.
• K. 8. MacFarl.",. •B.".rd foud.li1m., 8"II11i" el 'he 1""""'. 01
Hú'~4J l/<JU:o-cJo. \/01. lUl. n\lDl. 6t. lna)'O-l>O"<ie"'bre de t9<tS. pp. 161011.
70
más propicia para la ela.e caballereu:ll, hendiciaria del sistema
de secua~s, que pan las tradicionales familias de magnftl~s.
El proceso de conmutación adoptó en Inglalern. la (orma
de una transición direct, de la~ prestaciones de trabajo ]>el'.
50Ilal • las rentas en dinero. En el continenle .e produjo. en
I!neaJI generaleo. una evolución algo más lenta que pa.ó de las
prestaciones de trabajo a las renlas en especie y posteriormen.
le & las rentas en dinero. Esto fue uí tanto en Francia. dond!
el efecto (inal de la guern de 10$ Cien Mios Sena que los cam·
pesinos quedaran en pose.lón de sus panclas. como en la Ale·
mania sudoccid.,ntal"'. El modelo h"anct. se caracccnzó por
des nOlaS peculiares. Los sel'iore~ recurrieron a la velllll dire,·
ta de la emancipadón con más frecuenc;a que en ningun:! otra
pane. con objeto de obtener el m:himo beneficio inmediato
de la lransición. Al mismo tiempo, la juslicia real lardía r el
derecho romano se combinaron para hacer que 1;1\ tcn.. n~ja.
campesinas después de la emanCIpación tu"ieran un carácler
mas hereditario que ~n Inglaterra. de lal forma que la p"que
11a propiedad se hizo finalmente mAs firm.,. En Ins:l"ter"". 1&
gC>HrJl. o grandes propjet~rlvs. con~¡guió imp.edir ..st~ fenóm..·
no. m3nleniendo los tltulos de an.'ndlmiento enfiteulico ;,,<~.
guros y temporales y permitiendo asl un::. expulsiÓn mas fácil
de los campesinos de la tierra en una fecha ;'Ostcrior:S. En E,·
paña, la lu:;-ha de lo. campe.inos "emensa. <le Ca,aluña .;"nlr~
los oseis malos uros_ terminó fin".lm..nl" cOn l~ Scnt~ncia dr
Glta<l~lupe de 1486. por la que Femando de Ara¡;óll cmar.rjp.~
formalmc,,!e " los campuinos de ~<as C3'1l"'. "'dqttineron ,,,(
una posesión estable dc sus par<"~las. mictl!l"3S '1ue los señores
com"''''aban sobre eUos derechos junsdicciollales y legales. Para
~ Kchacll-iro T.k>~a.~i. ·TI><- uan<.i';on I",m I.....1ali. m to c~pitalj.m •.
Sci.~u and ''''';~I)". -""t. numo~¡. otono d, 19~2. ~r ~'·7 {.Con'7Íbuc;6n
.1 dcb..... on R Hillon. comp.. lA "4~",,6" d.r /.. doli.,,,,o ~ ca",'.·
rismo, B..""lc"~. Critl... 19111. La ,,'ol~<iOn de 1.. 1're"..'o"". de It.·
b~jo .. la> ,enl~, en dinero fue m>. di,e<;U en InllaterT. d.bldo a ,p~
l. (sla no h.bi....,.,rt"",nlOcIo ,,,,,o. m,n'o l. t.. <I,,,<:Io "",lin<"nlat ha·
cia la> ",M., en ••pecie duranl. el '1,10 ,,": ¡", . , .cclcmc:. de u·..b.jo
hablan sob...,,~vldo. p~', ." ... 'orm. ",,¡,Inal duron1. nú. 'ie..-.po q,,'
eo los otros p.r.o•. P.ra l., ....U.clone...penm...,1a<l•• en Inl laler••
duran'. lo< .i¡lo. Xll y Xllt ¡rel.jación. "'1.Iida de in'en';Ik.clón d, 1",
~i...). ..ta.. M. POIlan, . ihe .~,onol,," 01 l.bour '<~". T.an
,/1<""'" ~I ,~~ 110)"41 HiJlo,!e4! S«i~t,.. u. 1~1. pp. 1/r9-9J.
• M. Bloc/¡. tu C"'"ut... O" " ....... d. /"h/..,.,i.. ,,,rlll~ 1'4J'traú~. p'
cin.. 1)1·1. B!och ../\ala q... pr..d ..men,e .. ca.... de elt......;110 c.m·
p<>ino ¡o. ",,1\0,.. fUDCde. ¡uduron dl.ln:n<:n'. • p.nlr d,1 .11:0 xv
pan. re<:on.lrulr los ,randa dominio<. po< medios Je¡¡ate. 7 económico•.
COo un I'><i'o """.lderable. pp. tl-'-)4.