Página 38 - CYAD Cat 2012
Versión de HTML Básico
39
Contacto:
'*)*:9*&C(F*G="B&
!"#$#%&'$()$*+)(,%-$.%$&)'*'#/0+1%$()$#%$
2',0+2+1%1+'3)4$)4*%5'#%4$()#$6%,+7)$89:;<=9>;<?@
A&(:&R+6*#"&()=;*#(8A&
[*F*;RA&T*:*.?="&522\
TIS]WZB&
!.%$6+A(%($B+4*%3'%C),+1%3%-$"#$DA)5'$()$A3$E,()3@$
T(+;#*&)(&I8;$)=*8&S=8;-#=6*8&)(&]?#"8&WH?:=6"8&D&Z#?"+=8.*B&!=+=8;(#=*&
)(&]?#"8&WH?:=6"8&D&Z#?"+=8.*B&!")#=)A&I8>"N"&0313
'=67"#)&^*+(;/_(B&
!FCG,+1%$.%0+3%-$.%$G*'1%$1'#'3+%#@
A&S=8;*#="&
Z+=G(#8":&8=F:*&KKM&G*:$.(+&55B&C=F:*&KKM&()=;*#(8B&!JE=6*&522`
C"+)#"&^$+;8&a=6_(#bW"*:*&'=F$//=bY#;$#*&,#$+8;(=+&P=6_;(#b,=::(#.*&YB&
,$"%"#)*&
!H),,'1%,,+#)4$I$J+(%$"1'3KC+1%$)3$LGM+1'$89;:N=9O:N?-$
P)#$DA,&+C+)30'$Q%,(/'$%#$P)1%+C+)30'$R,)1'S@T$
I:&T*:(F=*&
!(E=<$(+8(A&YBTB&a(##*6"##=:(8&O"6=*+":(8&)(&!JE=6*A&Z+=G(#8=)")&
Y$;-+*."&!(;#*>*:=;"+"VK*67=.=:6*B
'=6"#)*&'*?(:*&Y#(+"8&
!D%3$UA%3$()$V#W%-$B+40',+%$X)3),%#-$
e*7+&T*";8f*#;&
!.'4$H),,'1%,,+#)4$+3(+4*)34%7#)4$)3$A3%$)1'3'C/%$
%0,%4%(%-$"#$1%4'$()$LGM+1'@
&(+&gS=8;*#="&(6*+-.=6"&)(&!JE=6*hB&L*:B&
)(&I+#=<$(&TR#)(+"8B
Y$F$8;*&)(&W*.?*&W"#(%"A
$!Q,%S%('4$V,7%3'4$)3$B+4*%3'%C),+1%-$
6%,0%&)3%$()$Y3(+%4@
B&P=#(66=-+&)(&>#*6(8*8&()=;*#=":(8&)(&:"&C(6#(;"#@"&
,(+(#":&)(:&MTaICB&T"#;"F(+"A&T*:*.?="&0333
Q$=8&Z+=_(:&
!"#$P)4%,,'##'$V,7%3'$()$LGM+1'-$P+%&3K40+1'$)$
+C*#+1%1+'3)4$2A0A,%4@
&I:&T*:(F=*&)(&!JE=6*A&!JE=6*&PBaB&03`\
!"#$%"&'()*+)*&,-.(/&
!6%,0%&)3%$()$Y3(+%4-$6+31'$D+&#'4$()$
"Z'#A1+K3$V,7%3/40+1%@
&Z+=G(#8=)")&)(&[*F*;R&e*#F(&X")(*&Q*/"+*A&
[*F*;RA&T*:*.?="&522c
'*?(#;*&C(F#(&
!.%$B%7%3%[$V3%$L'(),3+(%($F0)C*',%#@
B&a"6$:;")&)(&
Y#<$=;(6;$#"&MCWeYI&Q"&S"?"+"A&T$?"&033d
T"#:*8&[#".?=:"&W"/&
!"M*%34+K3$V,7%3%$)3$LGM+1'@
&I:&T*:(F=*&)(&
!JE=6*B&T(+;#*&)(&I8;$)=*8&P(.*F#R9=6*8&D&)(&P(8"##*::*&Z#?"+*B&
!JE=6*&0335
C(#F=*&W")=::"&,":=6="&
!6+A(%()4$)3$"M*%34+K3$I$Q,%342',C%1+K3-$
6,)1+C+)30'$I$"40,A10A,%$V,7%3%$)3$6+A(%()4$L)M+1%3%4@
&
Z+=G(#8=)")&Y$;-+*."&!(;#*>*:=;"+"B&Y/6">*;/":6*B
P=G=8=-+&)(&T=(+6="8&D&Y#;(8&>"#"&(:&P=8(N*B
'*:9&i=).(#&CB&
!.%$1+A(%($()$J),%1,AS$)3$)#$W#0+C'$4+&#'$1'#'3+%#$
89<;N=9;\N?[$F#&A3'4$%4*)10'4$()$#%$B+40',+%$P)C'&,]2+1%$()$A3%$
1+A(%($*',0A%,+%@
&X(8=8&)(&)*6;*#")*B&W*#;":&)(&=+;(#+(;B&
:JL9JM0!J.%0.<!%<JN.
>0LJ:LOP.
AJ.BJKJ!J.
Y:& =+=6=*& )(:& >(#@*)*& (8;$)=")*A& :"8& 6=$)")(8& >#(8(+;"?"+& $+"& (8;#$6;$#"& 6*+&
6"#"6;(#@8;=6"8&+(;".(+;(&6*:*+=":(8A&(#"+&6=$)")(8&6*+9=+")"8&(+&$+&6(#6*&)(&
.$#"::"8&<$(&:=.=;"?"+&8$&6#(6=.=(+;*B&C=+&(.?"#F*A&:"&)=+R.=6"&)(&6#(6=.=(+;*&
(&=+6=>=(+;(&)(8"##*::*&9$(&+*;*#="&(+&:"&6=$)")&)(&Q"&S"?"+"&<$(&"&)=9(#(+6="&)(&
:"8&*;#"8&)*8A&(+&:"&8(F$+)"&.=;")&)(:&8=F:*A&8(&:=?(#-&)(&8$8&?"##(#"8&9@8=6"8A&
>(#.=;=(+)*& 8$& (E>"+8=-+& (E;#".$#*8B& W"#"& T"#;"F(+"& & D& L(#"6#$/& (:& :">8*&
0122V0322&8=F+=9=6-&$+&.*.(+;*&)(&;#"+8=6=-+&D&6".?=*B&&
&
I:&8=F:*&KK&."#6-&$+"&+$(G"&9"8(&(+&:"&)=+R.=6"&)(&:"8&6=$)")(8&>*#;$"#="8&)(&
8=F:*8&>"8")*8j&+*&*?8;"+;(&8$&=.>*#;"+6="&(+&:"&G=)"&$#?"+"A&"H+&G=F(+;(A&:"8&
+$(G"8&6*+)=6=*+(8&)(.*F#R9=6"8A&(6*+-.=6"8A&8*6=":(8A&>*:@;=6"8&D&9$+6=*+":(8&
>#=+6=>":.(+;(A&*?:=F"#*+&"&>:"+;("#&+$(G*8&(86(+"#=*8&"$+")*8&"&(E>(6;";=G"8&
)(&)(8"##*::*&D&6#(6=.=(+;*&(6*+-.=6*B&
I:&8=F:*&KKM&7"&8=F+=9=6")*&>"#"&:"8&;#(8&6=$)")(8&&$+&>#*6(8*&)(&#()(+8=9=6"6=-+&8=+&)(%"#&
)(&"$.(+;"#&8$&6#(6=.=(+;*j&)(86(+;#":=/"6=-+&)(&:"8&R#("8&6*.(#6=":(8&D&6#(6=.=(+;*&
)(:&8(6;*#&;(#6="#=*B&Q"&/*+"&>*#;$"#="&#(>#(8(+;-&>"#"&:"8&;#(8&6=$)")(8&"&:*&:"#F*&)(:&&
>(#=*)*&D&)(8)(&8=F:*8&"+;(#=*#(8&$+&(:(.(+;*&=.>*#;"+;(&)(&:"&"6;=G=)")&$#?"+"&D&
(8;#$6;$#"+;(&)(&:"&6=$)")B&
&
I:&>(#@*)*&>*8;6*:*+=":&8(&6"#"6;(#=/-&(+&:"8&;#(8&6=$)")(8&>*#&(G(+;*8&6*D$+;$#":(8&<$(&&
."#6"#*+&6".=+*8&)=9(#(+;(8&(+&8$&)(8"##*::*&D&(G*:$6=-+&$#?"+@8;=6"A&$?=6R+)*:"8&(+&&
6*+)=6=*+(8&9"G*#"?:(8&(+&":F$+*8&6"8*8&D&)(89"G*#"?:(8&(+&*;#*8A&>(#*&9=+":.(+;(&D&"&&
."+(#"&)(&7=>-;(8=8A&=)(+;=9=6R+)*8(&6*.*&6=$)")(8&7(#."+"8A&<$(&+"6=(#*+&(+&$+&&
6*+;(E;*&8=.=:"#A&&F(*.*#9*:-F=6*A&(6*+-.=6*&D&9$+6=*+":&<$(&7"8;"&7*D&>(#G=G(&(+&:"&&
7=8;*#="&6*+;(.>*#R+("B&
Y&>"#;=#&)(:&H:;=.*&;(#6=*&)(:&8=F:*&KMKA&:"8&;#"+89*#."6=*+(8&.R8&8=F+=9=6";=G"8&)(&:"&&
6=$)")&6*:*+=":&)(&Y.J#=6"&6*.(+/"#*+&"&)"#8(A&#(8>*+)=(+)*&"&6".?=*8&8*6=":(8&&
D&(6*+-.=6*8U&"$.(+;*&)(.*F#R9=6*A&=+.=F#"6=-+&=+6*+;#*:")"A&)=+R.=6"&(+&(:&&
6*.(#6=*A&">"#=6=-+&)(&$+"&=+6=>=(+;(&=+)$8;#=":=/"6=-+&D&*;#*8&9"6;*#(8&)(&6"#R6;(#&&
6$:;$#":&D&6=(+;@9=6*j&9$(&(:&>(#=*)*&)(&:"&=:$8;#"6=-+B&&
&
!*.(+;*&)(&F#"+)(8&6".?=*8&>#=+6=>":.(+;(&(+&:"&6=$)")&)(&Q"&S"?"+"A&)*+)(&&
8(&(E>(#=.(+;"#*+&:"8&>#=.(#"8&;#"+89*#."6=*+(8&$#?"+"8B&I:&>$(#;*&9$(&(:&>#=+6=>":&
>#*;"F*+=8;"&)(&(8;*8&6".?=*8&6*+&8$&#(*#)(+"6=-+B&Y&#"@/&)(&(8;*A&8(&)(8"##*::-&(:&&
;#"+8>*#;(&."#@;=.*&D&;(##(8;#(&6*+&(:&9=+&)(&.*G(#&:"&>#*)$66=-+&7"6="&:*8&>#=+6=>":(8&&
>$(#;*8B&&W*8;(#=*#.(+;(&:"&6=$)")&)(&L(#"6#$/&D&T"#;"F(+"&:*F#"#*+&8$&)(8>(F$(B&
&
&
B&&
2012
