Página 47 - CYAD Cat 2012

!"#$#
%&'()*(+&,*-./&.01(23(456,./&2.%57&8-.&,.&2.95&+'-
48
!"#$%&#'()"#*+")*,-%."/0%1
!"#$"%&'(%)"#*'+%,'#+-#&'.%&'%("%/#"+0"
% % % % 12(3+'%,2("+4'#
:&,*)-.;57*6)54-./&.2(.:53/(/./&.<=>54-?.
')-4&7-7./&.*)(,7@-)+(456,.3)A(,(.B.
C&,*)5@54(456,.#DDD"#DE#
!"#$%&'((!)"
567 )'+8#67 1978:#9;67 &' ("7 )9<&"&'7 7' =9'#6+ 76*'89&67 " (6 ("#46 &'( 794(6
>> " <+ ('+86 ?#6;'76 &' &'4#"&";9:+ <#@"+" ?6# '( "@"+&6+6 &' "(4<+"7 &' 7<7
A<+;96+'7 7<78"+89="7B C786 D" ?#6?9;9"&6 '( 7<#49*9'+86 &' <+" 7'#9' &' 9+9;9"89="7
;<E6 6@0'89=6 '7 #'="(6#"# E E ?#6?9;9"# '( #'4#'76 &' (" ?6@(";9:+ E ("
&9='#79A9;";9:+ &' ";89=9&"&'7 " ("7 "+894<"7 -#'"7 <#@"+"7 ;'+8#"('7B )6+7978'+
'+ <+ ;6+0<+86 &' '7A<'#.67 F<' ;6+ &9789+867 9+8'#'7'7 E ?#6?:79867 G("
#';<?'#";9:+ &'( ?"8#9*6+96 D978:#9;6H '( #';9;("0' <#@"+6H (" =9=9'+&"H '( ;6*'#;96 6
(67 7'#=9;967I ?#'8'+&'+ #'='#89# ("7 8'+&'+;9"7 &' "@"+&6+6 E &'8'#96#6 &' ("7
-#'"7 ;'+8#"('7 E D";'# +'46;967 9+*6@9(9"#967 E 8<#$789;67H F<' 89'+'+ ;6*6
A<+&"*'+86 '( "?#6=';D"*9'+86 E #'"?#6?9";9:+ &'( #9;6 ('4"&6 <#@"+6
"#F<98';8:+9;6 F<' ;"#";8'#9." " ("7 "+894<"7 .6+"7 ;'+8#"('7B
C( )'+8#6 1978:#9;6 &' (" )9<&"& &' !2J9;6H #'A('0: '78' *97*6 A'+:*'+6 E 7'
=96 7<0'86 " &9A'#'+8'7 ?#6?<'78"7 &' 9+8'#='+;9:+ '+ (" .6+" " (6 ("#46 &' (67
"K67H 79+ '*@"#46H (" #'='#79:+ &'( A'+:*'+6 &' &'4#"&";9:+ <#@"+" +6 (64#:
"="+;'7 7<78"+89=67 "+8'7 &' (" A<'#8' 9+8'#='+;9:+ &' 9+='#79:+ ?L@(9;6M?#9="&"
A6;"(9."&" '+ '( 4#<?6 )NOPQ E "?6E"&" ;6+ &9='#7"7 ";;96+'7 &'7&' '( /RS
F<' 7' &96 " ?"#89# &'( "K6 TUUUB C78" 9+='7894";9:+ ?#'8'+&' ;6+;'+8#"#7' '+ '78'
?'#96&6 ?"#" #'"(9."# <+" '="(<";9:+ &'( ?#6;'76 &' 9+8'#='+;9:+H 8"+86 ?L@(9;"
;6*6 ?#9="&" E &' 7< 9*?";86 '+ (67 ?#6;'767 &' #'4'+'#";9:+ E 4'+8#9A9;";9:+ &'(
-#'" &' '78<&96B
C(%?#6E';86%7'%?#6?6+'%;6+A#6+8"#%"+"($89;"*'+8'%(67%?"8#6+'7%&'%;"*@96%&'%<76%
E%?#'7'#=";9:+%&'(%?"8#9*6+96H%"7$%;6*6%("%9&'+89A9;";9:+%&'%(67%?#6;'767%&'%
4'+8#9A9;";9:+%<#@"+"%&'(%-#'"%&'%'78<&96%"%?"#89#%&'%("%9+='#79:+%?L@(9;6V?#9="&"%E%%
("%;"?";9&"&%&'%#'79(9'+;9"%&'%'78"%.6+"%D9786#9;"
R'7&' <+" =979:+ D978:#9;" &'( 8'##986#96 7' @<7;" ?#6A<+&9."# '( ;6+6;9*9'+86 &'
(67 ;6*?6#8"*9'+867 E 8'+&'+;9"7 F<' D"+ 6#9'+8"&6 ("7 &9+-*9;"7 8'##986#9"('7 &'(
)'+8#6 1978:#9;6H E '( 9*?";86 F<' 76@#' '(("7 D" 8'+9&6 '( ?#6E';86 &' #';<?'#";9:+
&' '&9A9;967 ?("+8'"&6 ?6# '( /#<?6 )"#76B 9&'+89A9;"# (67 ?#6E';867 6 9+8'#='+;96+'7
F<' 8<=9'#6+ <+ 9*?";86 ?67989=6H W&'+89A9;"# (67 ?#6;'767 &' 9+='#79:+ ?#9="&" E
?L@(9;" E #'"(9."# (" '="(<";9:+ &' (67 ?#6E';867 &'86+"&6#'7 "7$ ;6*6 (67
?#6@('*"7 E &9A9;<(8"&'7
C="(<"# ("7 ;"#";8'#$789;"7 &'( ?#6;'76 ?"#" 9&'+89A9;"# '('*'+867 &' 4'+8#9A9;";9:+ E
;"?";9&"& &' #'79(9'+;9" <#@"+" '+ '(-#'"B
P'*9+"#96 &' 8#"@"06 E ?#'7'+8";9:+ &' N="+;'7 H !"E6 TUXT ;6+ ("
?"#89;9?";9:+ &' (" ;6+8#"?"#8' ;"+"&9'+7'
Y#'7'+8";9:+ &' )6+A'#'+;9"7 '+ '='+867 '7?';9"(9."&67
Y<@(9;";9:+ &' "#8$;<(67 '7?';9"(9."&67 &' 9+='7894";9:+
)6+ (" 9+A6#*";9:+ 4'+'#"&" 7' ?#'?"#"#-+ Z
Y<@(9;";9:+ &'( (9@#6 (*+,-. /01,2-03. 4* 56 (07464 4* 89:03.;
<-.3*1.1 4* ,-6+1=.->6302+ 7-?6+6 @ A*+,-0=036302+ B CDDD ECDFC B
CJ?679;9:+ &' (67 #'7<(8"&67 &' (" 9+='7894";9:+
´