Página 146 - CYAD Cat 2012

147
@$"(&#"&A(B<%$"C&#"D&="#3%&>)13"2<"&>$<3E3B3(D&F&:3C"G%
=';3+43'W%K71Ld4'"".'$+/4$2+7$7?
% % %
% % %
2012
01%7.K'"%7+.(3"'%.;%1+%.;(.M+;/+%5.1%'I,4,'%5.%\Z+4."%!"#2,3.432"+]%.(%1+%Z,(3'",+D%
.11+% .(% #2,.;% ;'(% (27,;,(3"+% 1+(% J.""+7,.;3+(% 4';4.L32+1.(% L+"+% J+4."%
.5,I,4+4,';.(%#2.%".(L';5+;%+%;2.(3"'%3,.7L'%N%+%;2.(3"'%12O+"D%N+%#2.%;'%('1'%.1%
4';'4,7,.;3'%L".4,('%5.%1+(%5,Q."(+(%('124,';.(%5+5+(%+%3"+Q)(%5.%1+%J,(3'",+%5.%
1'(%.5,I,4,'(%;'(%5+%1'(%L+":7.3"'(%L+"+%1+%Q+1'"+4,<;%5.%1'(%.5,I,4,'(%+%L"'N.43+"D%+%
1+(%L"'L2.(3+(%Q'127)3",4+(D%.(L+4,+1.(%N%I2;4,';+1.(D%+5.7:(%5.%.;",#2.4."%1'(%
4';3.;,5'(%7.;3+1.(%.;%1+%Be(#2.5+%5.%1+%('124,<;%+"#2,3.43<;,4+$
*+%J,(3'",+%e3,1%N%L":43,4+%.(%L",7'"5,+17.;3.%5.%1+%!"#2,3.432"+%=';3.7L'":;.+D%N+%
#2.% 1+(% ;.4.(,5+5.(D% 1'(% .(L+4,'(% ".#2.",5'(D% 1+(% 3)4;,4+(% 4';(3"243,Q+(% N% 1'(%
".#2.",7.;3'(%7.4:;,4'(%(';%+;:1'O'(D%.(%.;%.(3.%(.;3,5'%#2.%.1%3"+B+K'%L".3.;5.%
".I'"7/+"% 1+% 72N% .(4+(+% L"'5244,<;% 3.7:3,4+% 5.% =f!G% ('B".% 1+%!"#2,3.432"+%
=';3.7L'":;.+% >.?,4+;+% N% 1'O"+"% #2.% 1+% F!>%!/4+L'3/+14'% +L'"3.% ".O,(3"'(%
5'427.;3+1.(%(,O;,I,4+3,Q'(%+%1+%Z,(3'O"+I8+%5.%1+%!"#2,3.432"+%>.?,4+;+%5.1%(,O1'%
XX[$
g%%6.4'L,1+"%5.%7+;."+%4"';'1<O,4+%3'5'%1'(%.5,I,4'(%N%L"'N.43'(%5.1%+"#2,3.43'%
-.5"'%6+78"./%9:/#2./D%N+%#2.%1+%7+N'"8+%5.%1+(%L2B1,4+4,';.(%('B".%(2%'B"+%(';%
3.7+:3,4+(%('B".%5,Q."('(%O);."'(%5.%.5,I,4,'($
g%%%>'(3"+"%1'(%.5,I,4,'(%#2.%J+%".+1,/+5'%.;%1'(%e13,7'(%@h%+M'($
g%%6.+1,/+"%2;%.(325,'%('B".%1'(%.1.7.;3'(%+"#2,3.43<;,4'(%".L".(.;3+3,Q'(%5.%(2%
'B"+$
g%%05,3+"%2;%1,B"'%5.%O"+;%I'"7+3'%N%4+1,5+5%N%#2.%(.+%1+%7.K'"%L2B1,4+4,<;%#2.%(.%
J+N+% J.4J'% J+(3+% 1+% I.4J+% .;% 1+% F!>$% 0(3'% 4'7'% 2;% J'7.;+K.% +1% I2;5+5'"%
,;3.1.432+1%N%L",7."%6.43'"%S.;."+1%5.%1+%F;,Q."(,5+5%!23<;'7+%>.3"'L'1,3+;+$
+,-#&).+/0#%#"'1
+,-#&).+$/#$!#(23)(+$4
0;%'4+(,';.(%1+(%4,25+5.(%3,.;.;%2;%5,(.M'%,;,4,+1D%L."'%(2%4".4,7,.;3'%(.%5+%L'"%
I"+O7.;3'(%N%.(%,1,7,3+5'D%(.%4';(3"2N.;%5.%2;+%7+;."+%4'1.43,Q+%N%(.%".;2.Q+;%
4'(;3+;3.7.;3.%N%.;%'4+(,';.(D%4'7'%.;%.1%4+('%5.%1+%=,25+5%5.%>)?,4'%3,.;.;%
3"+;(I'"7+4,';.(% "+5,4+1.(% 5.% 7+;"+% 5":(3,4+D% 1+(% 4,25+5.(% +(8% 4'7'% (2(%
4'7L';.;.3.(%".#2,.".(%(,(3.7:3,4+7.;3.%;2.Q+(%".,;3."L".3+4,';.($
='7'% J,(3'",+D% 1+% =,25+5% 5.% >)?,4'% ".I1.K+% .;% (2% .(3"2432"+% 2"B+;+% N% .;% (2(%
.5,I,4+4,';.(% .1% 5.Q.;,"% 5.% 1'(% L",;4,L+1.(% +4';3.4,7,.;3'(% (24.5,5'(% .;% .11+D%
5.(5.%1+%4,25+5%1+42(3".%5.%1'(%+/3.4+(D%1+%5'7,;+4,<;%N%.1%.(3+B1.4,7,.;3'%5.%1+%
42132"+%.(L+M'1+D%1+%)L'4+%,;5.L.;5,.;3.D%.1%L."8'5'%5.%L'"I,",+3'D%1+%".Q'124,<;%
+"7+5+%5.%@C@i%N%.1%>)?,4'%4';3.7L'":;.'$
%
='7'%%O.'O"+I8+%(.%4+"+43.",/<%.;%(2(%'"8O.;.(%L'"%2;%L+,(+K.%4,"42;5+;3.%5.%
4.""'(%N%4'14+;.(D%"8'(%N%1+O'(D%#2.%(.%L."5,."';%+%1'%1+"I'%5.%1'(%e13,7'(%+M'($
*+%4,25+5%5.%>)?,4'%4';%(2%4".4,7,.;3'%,1,7,3+5'%N%I2."+%5.%4';3"'1%+432+17.;3.%;'%
3,.;.% 187,3.(% ,;3.O"+;5'% L2.B1'(% N% B+"",'(% 4,"42;5+;3.(D% #2.% 7+;3,.;.;% (2%
,5.;3,5+5%+%L.(+"%5.%1+%L'B"./+%N%7+"O,;+1,5+5%5.%724J'(%5.%.11'(D%1'(%L2.B1'(%5.%
[/3+L+1+L+D%X'4J,7,14'%N%5.%!/4+L'3/+14'%.(3:;%,;3."".1+4,';+5'(%N%4';Q,Q.;%4';%
1+%=';5.(+%'%-'1+;4'%.;%2;+%",4+%N%4'7L1.K+%,;3."+44,<;%2"B+;+%4';%7213,L1,4,5+5%
5.%,5.;3,5+5.(%.;%1+%=,25+5%5.%>)?,4'$
*+%+"#2,3.432"+%5.1%(,O1'%XX%L"'5243'%5.1%>'Q,7,.;3'%>'5.";'%+L'"3+%.(L+4,'(%N%
.5,I,4,'(% (,O;,I,4+3,Q'(% L+"+% 1+% ,7+O.;% 5.% 1+% =,25+5% 5.% >)?,4'% N% 1'(% 7e13,L1.(%
.5,I,4,'(% 5.1% +"#2,3.43'% -.5"'% 6+78"./% 9:/#2./% (';% L+"3.% ,7L'"3+;3.% 5.% 1+%
4'3,5,+;,5+5%5.1%L+,(+K.%5.%1+%=,25+5%5.%>)?,4'%N%+1O2;'(%5.%.11'(%(';%Q."5+5."'(%
12O+".(%5.%L.".O",;+K.%N+%(.+%".1,O,'('(D%42132"+1D%L'183,4'%'%5.L'"3,Q'$
0;(+N'%('B".%.1%>2(.'%E+4,';+1%5.%!;3"'L'1'O8+%L2B1,4+5'%.;%1+%".Q,(3+%U,.7L'%
5.%G,(.M'%E'$V
6.L'"3.%5.%[;(3,O+4,<;%('B".%.1%.5,I,4,'%5.1%>2(.'%E+4,';+1%5.%!;3"'L'1'O8+
0(4+;.'%+L"'?,7+5'%5.%jiii%,7+O.;.(%('B".%1+%'B"+%+#2,3.43<;,4+%5.%-69
G,B2K'%.;%!23'4+5%5.%@k%L1+;'(%".+1,/+5'(%L'"%.(325,+;3.(%5.%=N!G
Pi%Y'3'O"+I8+(%5,O,3+1.(%5.%.5,I,4,'(%".4,.;3.(%5.%-69%.;%.1%.(3+5'%5.%='+J2,1+
@hii%Y'3'O"+I8+(%5,O,3+1.(%5.%.5,I,4,'(%5.%-69%.;%1+%=,25+5%5.%>)?,4'
"#$51&'6+$/+,&#%)6+$