#"3&"'+".)+%#%)%,45+)%#6#5"5-'+%#+.0*+*7)+-.%$#".#$%#
".0"1%.8%#,"#,"$#,+0"1-#,"#$%#9:;<:
!"#$%&#'()"*+")*,-%."/0%1
!"#$%&'()*$+,')*$-)"")".$/.0&10.
,'-02/2$'&1
!".#$%."2.$3'(&"")$4.5)6
!"#$75&*&8$%."02,)6$9)$:)*.1;8
!)19)$ 1($ <(,9.;&=,>$ *.$ ?3%>$ @(18$ ),$ 5.";A.$ (,.$ 1)"&)$ 9)$ &,,8B.;&8,)1$
)9(;.0&B.1$&5@8"0.,0)1$.$,&B)*$,.;&8,.*$)$&,0)",.;&8,.*$;858$)*$589)*8$9)@."0.C
5),0.*>$*.$8"'.,&6.;&=,$9&B&1&8,.*$9)$*.$98;),;&.>$$*.$0)5@8".*&9.9$0"&5)10".*$D$*.$
@"8@()10.$9)$*.$**.5.9.$;(."0.$E").$9)*$;8,8;&5&),08#$F.$!&B&1&=,$9)$G&),;&.1$D$
3"0)1$@.".$)*$!&1)H8>$.$1($B)6>$9)1.""8**=$;858$@."0)$5)9(*."$9)$1($.;0&B&9.9$
.;.9I5&;.>$ )*$ %89)*8$ J),)".*$ 9)*$ K"8;)18$ 9)$ !&1)H8$ D$ ;8,18*&9=$ (,$ ;()"@8$
98;),0)$ ;.".;0)"&6.98$ @8"$ 1($ '".,$ 9&,.5&158$ D$ ),0(1&.158#$ !)1@(I1$ 9)$ ;.1&$
;(.0"8$ 9I;.9.1$ 9)$ 0".L.M8>$ 1)$ A.$ *8'".98$ (,.$ '".,$ .;)@0.;&=,$ ),$ )*$ 5)";.98$
*.L8".*$9)$,()10"81$)'")1.981>$.9)5E1$9)$N()$5(;A8$9)$)**81$A.,$0),&98$IO&08$
0.5L&I,$;858$@)N()H81$)5@")1."&81#
4898$*8$.,0)"&8"$5()10".$N()$)*$;()"@8$.;.9I5&;8$9)$*.$!&B&1&=,$A.$1&98$)<);0&B8>$
1&,$)5L."'8>$.;0(.*5),0)$B)581$N()$*81$@"8<)18")1$N()$A.,$.;(5(*.98$.H81$9)$
)O@)"&),;&.$D$A.,$5)M8".98$1(1$0I;,&;.1$9&9E;0&;.1>$),$8;.1&8,)1$1)$9)1@&9),$9)$
*.$(,&B)"1&9.9$**)BE,981)$;8,1&'8$1($)O@)"&),;&.$D$;8,8;&5&),08
71$@8"$)**8$N()$'".,$@."0)$9)$,()10".$P5)58"&.$&,10&0(;&8,.*Q$D$,()10".$)O@)"&),;&.$
98;),0)$1)$)10E$@)"9&),98#$
71$5(D$&5@8"0.,0)$@.".$,()10".$(,&B)"1&9.9$)1;(;A."$*8$N()$*81$@"8<)18")1$;8,$
0".D);08"&.$ ")*)B.,0)$ ),$ E").1$ )1@);2<&;.1$ 9)*$ ;8,8;&5&),08$ 9)*$ 9&1)H8$ 9)1).,$
0".,15&0&"$.$,()10"81$.*(5,81$D$.$*81$,()B81$@"8<)18")1$),$<8"5.;&=,#
F.$ &9).$ 9)$ )10.$ &,B)10&'.;&=,$ )1R$ @8"$ (,.$ @."0)$ ");(@)"."$ D$ 1&10)5.0&6."$ *.$
)O@)"&),;&.$98;),0)$.;(5(*.9.$),$)10.1$@"&5)".1$9I;.9.1$9)$*.$(,&B)"1&9.9$D>$.*$
5&158$0&)5@8$&9),0&<&;."$*.1$B."&.L*)1$N()$9)<&,),$*.$;.*&9.9$<8"5.0&B.$),$)*$9&1)H8>$
.12$;858$)*$");8,8;&5&),08$18;&.*$N()$;8,**)B.#$
!"#$%&'((!)"
$
!)1.""8**."$&,B)10&'.;&=,$),$08",8$.$*81$@"8;)181$)9(;.0&B81$),$*.$<8"5.;&=,$9)$
9&1)H.98")1$D$1($&5@.;08$<&,.*$),$*.$&,,8B.;&=,$D$9)1.""8**8$9)$@"8D);081
%*+,#!-%./,",$01
$
S#$T)B&1&=,$D$.,E*&1&1$9)$*.$*&0)".0(".$)1@);&.*&6.9.
U#$!&1)H8$$D$9)1.""8**8$9)$&,10"(5),08$9)$)B.*(.;&=,
2$%&'(#%3
.V$T).*&6.;&=,$9)$*.$&,B)10&'.;&=,$98;(5),0.*#$7,$)10.$)0.@.$1)$")B&1.,$9&B)"1.1$
<(),0)1$ L&L*&8'"E<&;.1$ .$ <&,$ 9)$ 9&1)H."$ (,$ &,10"(5),08$ @.".$ *.$ 8L0),;&=,$ 9)$
&,<8"5.;&=,$")*)B.,0)#
LV$T).*&6.;&=,$9)$1)5&,."&81$&,0)",81#$G8,$*.$<&,.*&9.9$9)$;85@."0&"$")<*)O&8,)1$D$
8@&,&8,)1$;8,$")1@);08$.*$0)5.>$*81$@."0&;&@.,0)1$,81$")(,&")581$.$<&,$9)$'),)"."$
;8&,;&9),;&.1$;8,$")1@);08$.*$0)5.$D$)10.L*);)"$)10".0)'&.1$9)$.;;&=,#
;V$!)1.""8**8$9)$@"8@()10.1$9)*$'(&=,#$7,$)10.$)0.@.$1)$9)1.""8**.,$@"8@()10.1$
1(10),0.9.1$),$*81$@"&,;&@&81$9)$.@"),9&6.M)$D$*.$9&9E;0&;.$@.".$)*$9)1.""8**8$9)*$
'(&=,$N()$1)"B&"E$;858$&,10"(5),08$@.".$*.1$),0")B&10.1
9V$W"'.,&6.;&=,>$D$.,E*&1&1$9)$*.$&,<8"5.;&=,$8L0),&9.#$X)$1&10)5.0&6.>$.,.*&6.$D$
)B.*Y.$*.$&,<8"5.;&=,$8L0),&9.#
)V$X)$9&1;(0),$*81$")1(*0.981$@")B&81$D$1)$@*.,0).,$A&@=0)1&1$@")*&5&,.")1
<V$X)$@8,),$)10".0)'&.1$@.".$*.$B)"&<&;.;&=,$9)$*.1$A&@=0)1&1$@*.,0).9.1
'V$!&<(1&=,$9)$*81$")1(*0.981#$?,.$B)6$)B.*(.98$)*$&,10"(5),08$1)$9&<(,9&"E,$*81$
")1(*0.981$.$0".BI1$9)$*.$@(L*&;.;&=,$),$")B&10.1$)1@);&.*&6.9.1$D$*.$@."0&;&@.;&=,$
),$;8,'")181$9)$),1)H.,6.$D$@"E;0&;.$9)*$9&1)H8#
4,#03
.V$7B.*(."$)*$&5@.;08$9)$*.$)O@)"&),;&.$98;),0)$),$*.$<8"5.;&=,$.;.9I5&;.$9)$
*81$.*(5,81$9)$*.$9&B&1&=,
LV$Z9),0&<&;."$*81$<.;08")1$N()$9)0)"5&,.,$*.$9&<)"),;&.$),0")$)*$98;),0)$)O@)"08$
D$)*$,8B.08
;V$G8,0"&L(&"$.$*.$;8,10"(;;&=,$9)$(,.$0)8"2.$9&9E;0&;.$@.".$*.$&,,8B.;&=,$),$)*$
9&1)H8$.$@."0&"$9)$*.$8L0),;&=,>$1&10)5.0&6.;&=,$D$.,E*&1&1$9)$*.$&,<8"5.;&=,>$
18L")$*.$)O@)"&),;&.$98;),0)$),$*.$?3%C3$
%*+,#!-%3.,32,(56!(%3
$
$
!"&%'*%5".*-#,"#='-)"0-0#6#>4).+)%0#,"#?"%$+8%)+@.
##AB?C
Right Página 208
Left Página 206
1...,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206 208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,...237