Página 197 - CYAD Cat 2012

198
!"#$%&''$( )*+,*-./01
21334 23*054621 *+2*3"78"'9(
34:45
!"#$%&'()(*+,-&"&"(%.(-*(/'01*(2.'13#0&4*(.+(
-*(506$&#.4#$0*(%.(-*(7*#.%0*-(%.(-'"(8+2.-."((
.+(-*(7%9(%.(:$.;-*(%.(-'"(8+2.-."
!"#$%&#'()"*+")*,-%."/0%1
*;<=">$&?8"@;8A9;&9"@9BCD'8C"E9BF8(
4'"%;8(8BF8"%;9G8HF9"78"/BI8(F&A$H&JB"F&8B8"H9?9"9KL8F&I9"8(FM7&$;"G"$B$'&C$;"'$"
N9;?$" A89?OF;&H$" H9?9" A8B8;$H&JB" 78'" 7&(8P9" $;<M&F8HFJB&H9" F8B&8B79" H9?9"
9KL8F9"78"8(FM7&9"'$"H$F87;$'"78"'$"H&M7$7"78"6M8K'$"78"'9("QBA8'8(R"H$%&F$'"78'"
8(F$79"78"6M8K'$=
+9("$BF8H878BF8("78'"8(FM7&9"(8"H9BH;8F$B"78BF;9"78"MB"E$;H9"78";8N8;8BH&$S
" T="U&(FJ;&H9
" V="38'&A&9(9
" W=".;K$B9"G
" !="*;<M&F8HFJB&H9
<*04'(%.(0./.0.+4&*(=&"#>0&4'?
4'"'MA$;"<M8"X9G"9HM%$"'$"H&M7$7"(8"H9B9HY$"H9?9"#M8F'$ZH9$%$BR"<M8"(&AB&N&H$"8B"
BDXM$F'"[+MA$;"79B78"H$?K&$B"78"%&8'"'$("IYK9;$(\]"
4'"T^"78"$K;&'"78"T_WTR"N;$G"29;&K&9"6$;878(R"9;&A&B$;&9"78")8B$I8BF8R"4(%$P$R"$"
<M&8B"'9("B$F&I9("78"EOZ&H9"''$?$;9B"[E9F9'&BY$\R"NMB7$"'$"H&M7$7"78"6M8K'$R"8B"8'"
`$''8" 78" #M8F'$ZH9$%$BR" 8B" '$" ?$;A8B" 9;&8BF$'" 78'" ;Y9" 5$B" a;$BH&(H9=" ,9B"
U8;B$B79"78"4'AM8F$R">M(F&H&$"E$G9;R"#9;;8A&79;"G"6;8(&78BF8"78'"*GMBF$?&8BF9R"
N9;?$'&CJ"'$"NMB7$H&JB"78"'$"H&M7$7"8'"Vb"78"(8%F&8?K;8"78"T_WT=
!"#$%&'((!)"
"
" #9?%;8B78;"'$"N9;?$"A89?OF;&H$"$%'&H$7$"$"8'8?8BF9("78"7&(8P9"$"F;$IO("78"
MB"$H8;I9"KD(&H9"&BF8A;$79"
" ,8($;;9''$;"?978'9("F;&7&?8B(&9B$'8("I&BHM'$79("$"'9("H9BH8%F9("KD(&H9("78"
'$"A89?8F;Y$"H9B"8'"8?%'89"78""'9("?87&9("7&A&F$'8("8BN9H$79("$'"H9B9H&?&8BF9"78"
'$"A8B8;$H&JB"78"'$"N9;?$"A89?OF;&H$=
" ,&IM'A$;" ;8(M'F$79(" 9KF8B&79(" X$H&$" '$" H9?MB&7$7" MB&I8;(&F$;&$R" F$BF9"""""
&BF8;B$"H9?9"8ZF8;B$?8BF8=
%*+,#!-%./,.0,(12!(%.3
T=" 38%9;F8("78"/BI8(F&A$H&JB
V=" ,&$%9;$?$(
W=" `&789
!=" *;FYHM'9("4(%8H&$'&C$79("78"&BI8(F&A$H&JB"
_=" 6MK'&H$H&9B8("8B"N$(HYHM'9(
^=" +&K;9"#&8BFYN&H9
0$%&'(#%.
"
"
@.A*0#*1.+#'(%.(:0'4."'"()(B34+&4*"(%.(C.*-&D*4&>+
(EFGGH
4(FM7&$;"G"$B$'&C$;""'$"A8B8;$H&JB"78"'$"N9;?$"A89?OF;&H$"8B"'9("8'8?8BF9("78"
7&(8P9""78"'$"#$F87;$'"78"6M8K'$"78"'9("QBA8'8("H9?9"?978'9";8%;8(8BF$F&I9"78"'$"
O%9H$"I&;;8&B$'"$"F;$IO("78"(M"8I9'MH&JB"$;<M&F8HFJB&H$="
%*+,#!-%/4,",$56
"
" 38H9%&'$H&JB"78"7$F9("78'"?978'9"$;<M&F8HFJB&H9"8B"8(FM7&9R"%$;$"&78BF&N&H$;"
'9("$(%8HF9("X&(FJ;&H9(R"(9H&9cHM'FM;$'8("G"78"(9'MH&JB"M;K$B$"H9?9"$(%8HF9("78'""
8BN9<M8"7&;8HF9"8B"'$"A8B8;$H&JB""A89?OF;&H$"78"'$"N9;?$"MF&'&C$7$"8B"O'=
""""""" 4B" K$(8" $" '$(" I&(&F$(" ;8$'&C$7$(" G" K$L9" 8'" 8BN9<M8" 78" '$" &BI8(F&A$H&JB" 78"
H$?%9R"78($;;9''$;"MB"$BD'&(&("8ZX$M(F&I9"78"'$"A8B8;$H&JB"N9;?$'"78"'9("8'8?8BF9("
$;<M&F8HFJB&H9("<M8"8Z&(F8B"8B"8'"(&F&9=
""""""" ,&NMB7&;" '9(" ;8(M'F$79(" 9KF8B&79(" ?87&$BF8" %MK'&H$H&9B8(R" '&K;9" " G" ?87&9("
8'8HF;JB&H9(="
7,#5.
8
8
8
!IBJ@KL(@!(M5(NLC<5
:M5EB5(5COJKB!7BPEK75
*HH8(9
*HH8(9
*HH8(9
*HH8(9
+$F8;$'
!"#$%&''$(
!"#$%&''$(
W"#$%&''$(
W"#$%&''$(
#$%&''$"78'
5*@3*3/1
5*#3/52d*
21334
21334
5E8MKIKI(7L<:5C5BKQL(@!(M5I(N57=5@5I