Página 188 - CYAD Cat 2012

189
@0"-(,"(A,+&*&2.0-5&;*(6(7"5*'9'%B-2(/-0-("9(3&2"C'
G"(3/:3"W&3-%7X:"))-"@/2:@,/#@#>&
& & &
,'-02/2$'1
N-93-&./#,-6&O")/&O")/6-%
&&&&&&&4'!5/05$5/,6/,.#5*6,(!7!,"#%/&,//$,2'4!%./
#,70%$56,.&C&KAL'GGAP4&D'4'LTI&K'&0LP!'GGAP4&GAUAI&&
K'I&'.!TKP&K'&.T4&IRA.&0P!P.A&
& .89:;8<:=/,>=?@A:>=/.B>=/ B337WYYZZZ@6/(-3/@/7:@")5Y<%Y&
& R4KLP@& ,?/5?=C8D:B9;=/EBFGHIF/EB/?=F/EBF8F;<BF3/
&:<B>;<:>BF/G8<8/?8/G<BF;8>:@9/EB/5F:F;B9>:8@&4,-;/&[")\&]&
R4KLPC&Q^_`@
& 4HJ8/G8<8/B?/789BC=/EB/5?=C8D:B9;=F/#BDG=<8?BFC&&
G/#7"%&a,#</1"&N@&H&./<")?"&O@&O/):"
&&&&&&I/&L-1C /4HJ8/G8<8/?8/4BF;:@9/6=>8?/EB/?8/7:;:A8>:@9/K/
789BC=/EB/&BF8F;<BF/B9/5DI<:>8/?8;:98C&b"))/1")&7/)/&1*%:,%*=(C&
EITG.P&OF>*:"C&":3,<)-C&6^^c@
& 0=?J;:>8F/EB/G<BG8<8>:@9/G8<8/EBF8F;<BFC&G),2&L"8/&H&
O-1*/&I,(/&L"8/
& 789H8?/G8<8/?8/8;B9>:@9/8/?8/F8?HE/89;B/EBF8F;<BFC&
L-9,5*"%&!-#7")/6-%C&.,<%-:)-3/)?/&1-&0)-;-(:*=(&H&0)"#":*=(&1-&
6/&./6,1C&D"<*-)("&E-1-)/6&OF>*:"@
& "=<D8/%L:>:8?/7BM:>898/"%7NOOPN/..5/QNRSST &7/)/&6/&
T3-(:*=(&1-&6/&O,8-)&1,)/(3-&-6&'#</)/2"C&0/)3"&H&0,-)7-)*"&H&1-6&
L-:*F(&4/:*1"
& I*(-/#*-(3"%&1-&/::*=(&1-&0)"5)/#/&T0U&UHD89:;8<:89/
8FF:F;89>B/:9/E:F8F;B</F:;H8;:=9F3/5/AH:EB/L=</BLLB>;:VB/8:EC&Q^^^
A(9")#-&1-&%*3,/:*=(&1-&%/6,1&d&e&P0.YPO.&S`&1-&/5"%3"
Sffg
."93Z/)-&I,#*"(&E)--&'1*3*"(C&.\-3:B,7&_&0)"&H&UhL/H
*!*6!%4$5215/(%".'6#5&53
& 0")&%,&1*($#*:/&:"(%3),:3*;/&-6&7)"H-:3"&7/)/&6/&;*66/&7"1)$&%-)&/76*:/1"&-(&
:,/6+,*-)&2"(/&%*(*-%3)/1/&1-6&7/?%C&:"(&)-+,-)*#*-(3"%&#?(*#"%&1-&#/("&1-&"<)/&
-%7-:*/6*2/1/&7/)/&%,&-1*9*:/:*=(&H&7")+,-&3"1"%&6"%&#/3-)*/6-%&(-:-%/)*"%&7/)/&
6"%&#=1,6"%&7"1)$(&%-)&3)/(%7")3/1"%&9$:*6#-(3-&-(&:/#*"(-%&1-6&3*7"&:"#-):*/6@&
5-5"(,./W/506!(5(!%",.
& T& 6/& 9-:B/& %-& B/(& "<3-(*1"& 6"%& )-%,63/1"%& %*5,*-(3-%W& 7)"3"3*7"& 1-& 6/&
-%3),:3,)/&(-,#$3*:/&7/)/&-6&#=1,6"&B/<*3/:*"(/6C&7)"H-:3"%&/)+,*3-:3=(*:"%&:"(&
%,%& )-%7-:3*;/%& %-::*"(-%& 7/)/& 6"%& #=1,6"%& 1-& %/(*3/)*"%& %-:"%& H& $)-/%& 1-&
)-5/1-)/%C&H&6/&;-6/)*/&&7/)/&6/&2"(/&1-&:"#-1")&%"6/#-(3-&%,&#"1,6/:*=(@&&&&
$,.'6#5&%./%*#,"!&%.
'N'O0IP&`@&%-#<)/1"&1-&#=1,6"%&B/<*3/:*"(/6-%&
'N'O0IP&`@&&O"1-6"&'%3$(1/)&1-&4M:6-"%&1-&./(*3/)*"%&0")3$3*6-%&H&L-5/1-)/%&0")3$3*6-%
'N'O0IP&c@&U*%3/&1-&U-6/)*/&!-#7")/6&7/)/&:"#-1")&:"6-:3*;"
'N'O0IP&i@&&U*%3/&-(&06/(3/&1-&6/&U*66/&!-#7")/6
2012