Página 189 - CYAD Cat 2012

190

!"#$%"&'(#)$(*%$+"#,#'-#".)$/#+/%/#0'+.01/1

#)$)*+2$+/1#'(#-"#"1$%$-"+$3(#)'#+/(2'($)/1#

)'#4567#)'#8$1'9/#'(#!:('"

!"#$%&#'()"*+")*,-%."/0%1

!"#$%&'()*+$%'($,"#-.

'

'/"0$"#'1-'-)&-2")."'-)'-$'34056%'1-$'75&-2%8'9-#456-':+-'-)'-&6-';"49%'

15&;59$5)"#5%8' &%$%' -&' 9%&50$-' "$;")."#' $"&' 4-6"&' 1-' "9#-)15."<-' =)5;"4-)6-' 1-'

4")-#"'9#-&-);5"$'>'150+<")1%?'9+-&'05-)8'9"#65-)1%'1-'-&6"'51-"8')%'&-'1-&45-)6-'

-&6-' 9#5);595%' ' >"' :+-' -$' 75&-2%' -&' -@9#-&"1%' ;"&5' -)' &+' 6%6"$51"1' 1-' 4")-#"'

*#"A5;"8' &5)' -40"#*%' $"' -@9#-&5B)' -&;#56"' >' A%#4"$' -&6+15"1"' -)' $"' $5;-);5"6+#"'

C";-)':+-'-$'15&-2%'&-',-#&365$'-'5)6-*#"$'-)'&+';%);-9;5B)'>'1-&"##%$$%8'1-'5*+"$'

4")-#"'>'-)'A%#4"'9"#"$-$"')%'9%1-4%&'&%&$">"#')5'1"#'$"'-&9"$1"'"$'549";6%':+-'

-<-#;-)'$"&'D5;&'-)'-&6"'>'4+;C"&'%6#"&'43&'15&;59$5)"&E

'

F$'#-;+#&%'1-'$%&'-&9";5%&',5#6+"$-&'9"#"'$"'-G$-"#)5)*'1-4")1")'+)'"49$5%'

)5,-$'1-';%49#%45&%8'9%#'9"#6-'1-'$%&'9"#65;59")6-&'H-&6+15")6-&'>'9#%A-&%#-&I8'

1%)1-'-&6%&'=$654%&'1-0-)';%);5-)65."#&-'1-':+-'"1-43&'1-'&-#'$%&'#-&9%)&"0$-&'

1-'15A+)15#'-$';%)%;545-)6%8'1-0-)'A";5$56"#'$%&'4-15%&'>'9$")5A5;"#'-$'15&-2%'1-'

)+-,"&' -&6#"6-*5"&' 1-' "9#-)15."<-' 9"#"' $$-,"#' "' ;"0%' -&6%' >' 0+&;"#' -)' 6%1%'

4%4-)6%'-&654+$"#'JFK'(LMFN7OP(QF'RONOSO!(DOTUJE

'

7-' -&6"' 4")-#"8' -&' 5))-*"0$-' :+-' -)' $"' -)&-2")."' >' -$' "9#-)15."<-' -)'

15,-#&"&' 15&;59$5)"&' #-;+##-)' "' 15A-#-)6-&' -&6#"6-*5"&' >' 6V;)5;"&' 9"#"' $%*#"#' $%&'

%0<-65,%&'1-'"9#-)15."<-8'-$'6V#45)%'1-'"&545$";5B)'1-';%)%;545-)6%&'>'"9#-)15."<-'

&5*)5A5;"65,%'0"&"1%'-)';%49-6-);5"&8'C")'9#%95;5"1%'-$'-49#-)1-#'+)"';%)&6")6-'

0=&:+-1"'1-')+-,"&'-&6#"6-*5"&'1-'"9#-)15."<-8'9$")6-")1%':+-'$"'549%#6");5"'1-$'

15&-2%'"1-;+"1%'1-$'4"6-#5"$'1513;65;%8'1-0-'#-&9%)1-#'"'$%&'A5)-&'1-';%)&+$6"':+-'

&-'9#-6-)1-':+-'C"*")'$%&'F&6+15")6-&E'!%)'-$'1-&"##%$$%'1-'-&6-'9#%>-;6%8'&-'

9#-6-)1-' %A#-;-#' "$*+)"&' "$6-#)"65,"&' 1-' "9$5;";5B)' 1513;65;"8' 5)&6#+;;5%)"$' >'

4-6%1%$B*5;"4-)6-'9"#"'$"'-)&-2")."'1-'#-;+#&%&'15*56"$-&'-)'$"'A%#4";5B)'1-'

75&-2"1%#-&E

!"#$%&'((!)"

'

7-4%&6#"#' :+-' $"' -,%$+;5B)' 1-$' 4"6-#5"$' 1513;65;%' 1-&"##%$$"1%' 9"#"' $"&'

WF(R'"')5,-$'$5;-);5"6+#"8'1-0-'&-#'";%#1-'"'$"&';"#";6-#X&65;"&'1-';%)&+$6"'9%#'$%&'

-&6+15")6-&8'-)'$"'4%1"$51"1'"'15&6");5"'>':+-'1-0-'6-)-#'$"';"$51"1'1-'-A-;65,51"1'

9"#"';%)&-*+5#'-$'"9#-)15."<-'&5*)5A5;"65,%'-)'4"6-#5"'1-'75&-2%E

%*+,#!-%./,.0,(12!(%.3

'

Y")+"$' 1-' 4%1-$"1%' 6#5154-)&5%)"$' 9"#"' 15&-2"1%#-&8' 1-#5,"1%' 1-' $"'

6-4365;"'1-$';+#&%'-)'$X)-"':+-'&-#,5#3';%4%'-$-4-)6%'+'%0<-6%'1-'-&6+15%'1-'$"'

5),-&65*";5B)'E

'

75"9%#"4"' ' F$-;6#B)5;%' 1-&;#5965,%' 1-$' &%A6Z"#-' (+6%1-&[' O),-)6%#' >' &+'

-,%$+;5B)E

'

!+#&%',5#6+"$'4%)6"1%'-)'$"'9$"6"A%#4"'Y%%1$-'-)'$"'W(YG(P!E

'

L"#65;59";5B)'-)'$"'-@9%&5;5B)'75,5&5%)"$'!\(7'ONTFRDO]('^_`^E

'

7-&"##%$$%'1-$';+#&%'-)'15&;%';%49";6%';"9".'1-';%##-#'1-'4")-#"'$%;"$'-)''

-:+59%&'1-';%49+6%E'

'

L"#65;59";5B)' -)' -$' `a' !%)*#-&%' O)6-#)";5%)"$' >' `b' N";5%)"$' 1-' Y"6-#5"$'

7513;65;%'O))%,"1%#E

0$%&'(#%.

'

8';"02"%'(2/#)'#<0/+'1/1#,#=>+($+"1#)'#?'"-$@"+$3(

#ABCDE

''''''''''''7-&"##%$$"#'4"6-#5"$'1-'"9#-)15."<-'";%#1-'"'$"&')-;-&51"1-&'1-'"9#-)15."<-'

-)' -&9";5%&' ,5#6+"$-&8' 5)6-*#")1%' $"' 54"*-)' 15)345;"' >' -$' &%)51%8' 9"#"' &-#'

;%)&+$6"1%'9%#'$%&'-&6+15")6-&'-)';+#&%&'9#-&-);5"$-&8'"9%>"1%&'-)'$"'4%1"$51"1'

"'15&6");5"8'&5#,5-)1%';%4%'4-15%'9"#"'$"'"&545$";5B)'1-';%)%;545-)6%&'5);#-4-)G

6")1%'-$'"9#-)15."<-'&5*)5A5;"65,%'>'A%4-)6")1%'-$'"9#-)15."<-'9%#';%49-6-);5"&E

%*+,#!-%/4,",$56

'

R-' 0+&;"' 9"#65;59"#' -)' +)"' -@9%&5;5B)' ;%$-;65,"' 1-' $%&' 9#%>-;6%&' 1-'

5),-&65*";5B)':+-'&-'1-&"##%$$"#3'-)'-$'c#-"'1-'N+-,"&'D-;)%$%*X"&E

'

R-' 0+&;"' &-#' ' 5);$+51%' -$' #-&+$6"1%' 1-' -&6"' 5)A%*#"A5"' -)' -$' ;"63$%*%' 1-'

5),-&65*";5%)-&' ,5*-)6-&' 1-' !\(7' W(Y' (.;"9%6."$;%' 9"#"' &+' 15A+&5B)' >'

9#%4%;5B)E

'

R-'9#-6-)1-#'&-#'5);$+51%'-)'$"&'4-4%#5"&'1-$'`a'!%)*#-&%'O)6-#)";5%)"$'>'`b'

N";5%)"$'1-'Y"6-#5"$'7513;65;%'O))%,"1%#E

7,#5.

R565% 1-$';+#&%'T5#6+"$ H-)'-@9-#54-)6";5B)I

!"#$%&

'()*Ɵ+#

,-&*"-+#

).#&(-+-/&

0#1)2.#3

,%3

1#&)#44#

56&-)6.

7-%&%3(#4-,#3#

8-.-$%

92%,%3(%.

7-%&%3(#4-,#3#

Y"9" L&5;%9-1"*B*5;% 1-'U9-#";5B)

:2,-6

'(Ɵ"24#

;6+2+-/&

5<(-+#

92%,%3(%.

!"#$#%&'#()*+,*

-.).'#$#,)/.*

0

!12,)+#3&4,*

5#6)#Į'&Ɵ7.

8$&6,)

!9+#.

F&:+-4"'1-$'&+9+-&6%'-)'-&6"1%'1-';%49#%0";5B)