Página 162 - CYAD Cat 2012

163

A,.&#D.#B&'1),.$#D."#<.D()#5/-(.C1.#;&1+,&"#*#."#:($.G)

C$451#5$_

(411;`#$++-$=1K#=:1*=*M

( ( (

2&0"/"+"&0"#*+")*$-%."/0%

/%(-'5:2"$(2-%(-'01#"$(-'(2-(6+14("*0$+514#"1(-4(2"'#"0%"41'(#$*$(%1'(4:-'5+1'3(

2$42-(%$(+-0+-'-4512$(-'(01+5-(2-(%$(+-1%(-M"'5-45-(<(2$42-(%1(#$4'5+:##"94(2-(

$;N-5$'(>:-(1#5B14(-4(-%(-'01#"$3($(5"-42-4(1(#$47$+*1+%$(2-(2"?-+'1'(*14-+1'3(

0-+*"5-(-%(5+&4'"5$(<(%1(?"21(2-(%1'(0-+'$41'=

/4(2"?-+'$(6+12$(%1'(5+-'(#1++-+1'(2-(4:-'5+1(2"?"'"94('-(*:-?-4(-4(-%(/'01#"$(

a-1%3( 0+$0$4"-42$( L-#L$'( -'5X5"#$'3( :5"%"51+"$'( $( 2-( "47$+*1#"94( >:-( 1%5-+143(

*$2"7"#14(<3(0$+(%$(5145$3(2-5-+*"414(%1(-'5+:#5:+1(*"'*1(2-(%$(-'01#"1%=(b:#L1'(

?-#-'(-'51(1##"94('-(-N-+#-('"4(:41(#1;1%(#$4#"-4#"1(2-%(0+$7:42$(#1*;"$(>:-(2-(

-'5&($0-+142$=()'@3(-%(-'01#"$(-'(?"'5$(#$*$(:4(#$45"4-45-(2$42-(-M"'5-4(%1'(#$'1'(

<(2$42-('-(0:-2-4(16+-61+(1%6:41'(*&'(2-45+$(2-(#"-+51'(%"*"51#"$4-'=(T-+$3(-%(

-'01#"$( 4$( -'( :4( +-#"0"-45-( 4"( 0:-2-( '-+( #$4*-4':+12$3( 4$( -'( 0+$0"$( 2-( ':(

-M"'5-4#"1('"4$(2-(%$'($;N-5$'(>:-(?"?-4(-4(X%=(/'51(#$4#"-4#"1(2-(':("47"4"5:2(1;+-(

"45-++$6145-'(<(0%145-1(4:-?$'(0+$;%-*1'(1(%$'(2"'-Y12$+-'(-4(-%(*$*-45$(2-(

-N-+#"51+(':(0+$7-'"94=(/%(%:61+(2$42-("4'#+";-4(':(5+1;1N$(-'(01+5-(2-(:4(#$45"4::*(

#9'*"#$( <( 2-;-+@14( $0-+1+( #$4( -'5-( #$4$#"*"-45$( 2-%( *$2$( 2-( ':( -M"'5-4#"1=(

C$45+";:"+(1%(2-'1++$%%$(2-(-'1(#$4#"-4#"1(-'(-%(0+$09'"5$(2-(-'5-(5+1;1N$=

3"0%+%)%45'1

/%( 5+1;1N$( '-( 2"?"2-( -4( 5+-'( 01+5-'( 7:421*-451%-'_( C$4#-0#"94( 2-%( -'01#"$3(

/'5X5"#1(2-%(/'01#"$(<(-%(/'01#"$(-4(%1(T+&#5"#1=

)0-%142$( 1( *15-+"1%( ;";%"$6+&7"#$( 2-( 2"'5"451'( 2"'#"0%"41'( #"-45@7"#1'3( #$*$( %1(

7"%$'$7@13(%1('$#"$%$6@13(%1(#$*:4"#1#"94(<(%1(0'"#$%$6@1('-(-'5:2"143(-4(%1(0+"*-+1(

01+5-3(%$'(7:421*-45$'(#$4#-05:1%-'(>:-(%1'(*"'*1'(10$+514(01+1(-%(#$4$#"*"-45$(

2-%(5-*1(>:-(4$'($#:01=

/4( %1( '-6:421( ;1'&42$'-( -4( %$'( 10$+5-'( 2-'1++$%%12$'( 0$+( %1( 0'"#$%$6@1( 2-( %1(

7$+*13(%$'(-'5:2"$'(2-(%1(?"'"94(<(2-(%1(0-+#-0#"943('-(141%"K1(1%(-'01#"$(-4(':(

*14"7-'51#"94(-'5X5"#1(<(%1'(#1+1#5-+@'5"#1'(>:-(1':*-(7+-45-(1%(0-+#-05$+=

/4(%1(5-+#-+13(01+5"-42$(2-(5-M5$'(2-(%1(5-$+@1(2-%(1+5-(<(2-(%1(?"4#:%1#"94(2"+-#51(

#$4(-%(*-2"$3(%$($;'-+?$(1(5+1?X'(2-(%1'(2"'5"451'(2"'#"0%"41'(1+5@'5"#1'_()+>:"5-#5:+13(

U-15+$3(/'#:%5:+13(c$5$6+17@13(V"'-Y$(S+&7"#$3(C"4-3(T"45:+1(<(O"2-$=

/4( -%( 5-15+$3( -4( -%( #"4-3( %1( #$4#15-41#"94( -45+-( %$'( -%-*-45$'( -'01#"1%-'( <(

5-*0$+1%-'(12>:"-+-(%1(*&M"*1("*0$+514#"13('$4(-'-4#"1(2-(':(#$4'5"5:#"94=(/%(

0+"*-+$3(-4#1N12$(7"+*-*-45-(-4(%$(+-1%(<(-%('-6:42$(01+5"#"0142$(2-%(-'01#"$(

"2-1%=(/'1(':N-#"94(2-(:41(2"*-4'"94(L1#"1(%1($5+1(2-%(-'01#"$(5"-*0$(12>:"-+-(-4(

-%(#"4-(:41(2"*-4'"94('"46:%1+_(01+1(0$2-+(-M0%$+1+(#$4(0+$7:42"212(%$'(0$+*-4$8

+-'(2-(:4(5"-*0$('"4(2-#:+'$(*145"-4-(1(%$'(0-+'$41N-'(-4(:4(&*;"5$(#$4'5145-=(

A1(-'01#"1%"212(4$('9%$('-("45-6+1(1(%1($;+1(#$4(%1(*1N-'5:$'"212(2-(':(-2"7"#1#"94(

'"4$(51*;"X4(#$*$(:4(%:61+(0-+*14-45-3("4?1+"1;%-3(01+1(+-7+-421+(%1(2"*-4'"94(2-(

-'1(5-*0$+1%"212("4*:51;%-(<(4$($;'5145-(#1*;"145-=

/4(-%(#"4-(%1(+-0+-'-451#"94(2-(%$(-'01#"1%(5"-4-(%1(2$;%-(1+5"#:%1#"94(2-('-+(+-1%(0$+(

-%( %:61+( >:-( %1( #&*1+1( +-#$6-( -( "2-1%( 0$+( 5+151+'-( 2-( :4( '$0$+5-( 2-( 2$'(

2"*-4'"$4-'3( 0+$<-#512$( -4( :41( 01451%%1( 2-( 0%14"*X5+"#13( C$*$( -4( -%( -'01#"$(

6-$*X5+"#$(2$42-(-'(0$'";%-(%1("45-+0+-4-51#"94(2-(%$'(#:-+0$'3(#:1%"212(>:-(-%(

-'01#"$(+-1%(4$(0$'--(0$+(5+151+'-(2-(*15-+"13(-4(-%(#"4-3(+-0+-'-451#"94(1%51*-45-(

?-+@2"#1(2-(%1(+-1%"212(2"#L$(7-49*-4$(-'(0$'";%-(*-2"145-(%$'(-7-#5$'(-'0-#"1%-'=(

)'@3(1%6$(>:-(-4(-%(-'01#"$(+-1%(4:4#1(0$2+@1(':#-2-+3(-4(-%(#"4-3(+-5+15142$(-'1(

-'01#"1%"212(%$(#$4?"-+5-(-4(#"-+5$3(?-+212-+$3("++-'"'5";%-*-45-(2-%"#"$'$=([!"46B4(

$5+$($7"#"$(0-+*"5-(#+-1+(:4(*:42$(>:-('-(1'-*-N-(5145$(1%(>:-(#$4$#-'3(0-+$(

51*;"X4( 1( %$'( 2-*&'( *:42$'( 2-'#$4$#"2$'3( 01+1%-%$'3( #$4#X45+"#$'[=( V-#@1(

c-%%"4"=

*

+,*-./012,34,*56*7,*8069-2:88.;6*<57*59/,8.0*12=3.80

3(

**E(:4(1Y$(2-(2"'-Y1+5-3(Z)b()3(QddH

*

>7*59/,8.0*30-012=3.80?*/529:,8.;6*<5*70*25,7

3(**E:4(

1Y$(2-(2"'-Y1+5-3(Z)b()3(QddP

*

@5285/8.;6*<57*59/,8.0

3(U"-*0$(2-(V"'-Y$(de3(Z)b()3(

QddP

(

>9/,8.0*5*.A,1.6,8.;6

3(**E(:4(1Y$(2-(2"'-Y1+5-3(

Z)b()3(QdEE

(

>7*,8-0*<5*825,2

3(Z)b()3(EFFe

(

>7*0BC5-0*,2D:.-58-;6.80*56*57*59/,8.0*25,7

3(-4(A$(

5146";%-(-("45146";%-(2-%(2"'-Y$3(Z)b()3(QddH

***2-05/6)%#

*

>9/,8.,7.<,<*E*25,7.<,<*F.2-:,7

3(**E3(:4(1Y$(2-(

2"'-Y1+5-3(Z)b()3(Qddd

*

+,*59/,8.,7.<,<*56*7,*7.-52,-:2,

3(c:-45-'(W:*14@'5"#1'3(

Z)b()3(QddE

*

(

S"%%-'(V-%-:K-3

*+,*.A,156GA0F.A.56-0

3(T1"29'(

C$*:4"#1#"943(,1+#-%$413(EFFf=

(

V$*g4-#(c$453(

H0-012,34,*E*8.65

=(W";+"21#"$4-'=(A1(

-M5+1Y1(01+-N13(-4(/M"5(e3(]1%1*14#13(/'01Y13(QddE=

(

b"#L1-%(c+--*143(

I:4,*80A/75-,*<5*30-012,34,

3(,%:*-3(

,1+#-%$413(QddE=

(

R1.-(W1*"%5$43(

>358-09*59/58.,759

3():5+-<3(bXM"#$3(EFFG=

(

S"$?144"(S+1KK"4"3

*(06F529,8.0659*806*H577.6.

3(S-2"'13(

,1+#-%$413(EFGH=

(

CL+"'5"14(b-5K3(

>69,E09*90B25*7,*9.16.3.8,8.;6*56*57*

8.65

3(/2"5$+"1%(U"-*0$(C$45-*0$+&4-$3(,:-4$'()"+-'=

(

b1+"-(C%1"+-(a$01+'(J:"%%-:*"-+3

*+58-:2,9*<5*8.65

3(

/2"5$+"1%(c:421*-45$'3(b12+"23(EFhE=

J!J+!%I$KHLK*(%"M'+#K&KN

J!J+!%I$KHLK*I>">$K&KN

<.1&$H

V-'1++$%%1+(:41(0+$7:421(<(-M5-4'1(+-7%-M"94('$;+-(-%(/'01#"$(01+1(2-7"4"+%$(-4(':'(

#15-6$+@1'((7:421*-451%-'(<(%$6+1+(1'@(':(*-N$+(#$4$#"*"-45$(#$4(-%(0+$09'"5$(2-(

0-+*"5"+( :41( 10+$0"121( :5"%"K1#"94( 2-'2-( -%( 2"'-Y$=( U145$( -4( %$( >:-( '-( +-7"-+-( 1%(

/'01#"$(a-1%(#$*$(-%(2-(%1(a-0+-'-451#"94=(i('-1(>:-3(5$*1+-*$'(1%(/'01#"$(2-(

4:-'5+1(+-1%"212(#$5"2"141(01+1(-'5:2"1+%$(-4(':'(?1+"1;%-'3("4#%:'$(-4(1>:-%%$'(>:-(

#$42:#-4(1%(/'01#"$(S-$*X5+"#$($(1;'5+1#5$'(2-(%$'(#:-+0$'(0:+$'=

(%"(+'M!%">MN

2012