Página 84 - CYAD Cat 2012

85
!"#$%&#%'()*+,+,%-%."/,0#12+3$%&#*%4+,#5/
2012
Contacto: belp@correo.azc.uam.mx;
jsrv@correo.azc.uam.mx
!"#$%&%'"()
!"#$%&'($)*+,-'."-$
/-,0-+.1'$21++- 3"4#$256.&"$78"6-91'$)896:-; !<=#$391$%0+*-.1$/&>"*?0-;$
<1'."&
@+$A-9'1B*-9.&$91""1.*,&$*BA+*61$091$>-$+1'$C&"B1'$B8'$D8'*61'$>-$A-9'1B*-9.&$
:0B19&#$E'.-$+-$:1$A-"B*.*>&F$A&"$09$+1>&F$>1"$&">-9$1+$61&'$>-+$09*,-"'&$1+$40-$'-$
-9C"-9.1$GF$A&"$-+$&."&F$?-9-"1"$G$."19'B*.*"$'*'.-B1'$>-$6"--96*1'$40-$*BA"-?919$
>-$ '-9.*>&$ +&'$ 16.&'$ G$ +1$ -H*'.-96*1$ :0B19&'#$ @'$ -,*>-9.-$ 40-$ .19.&$ -'.&'$
A"*96*A*&'$>-$&">-9$6&B&$+&'$>-$'-9.*>&$>*'.19$>-$'-"$09*,-"'1+-'$G$>-$'-"$6&9'."0*I
>&'$>-$B19-"1$-40*.1.*,1J$-'.&$*BA+*61$40-$?"19$A1".-$>-$+1$."19'B*'*K9$>-$09$
'*'.-B1$>-$6"--96*1'F$6&BA"-9>-$+1$A"-'-",16*K9$>-$+1$*9.-"A"-.16*K9$>-+$B09>&$
>-$09$?"0A&$:0B19&$C"-9.-$1$+&'$>-B8'$?"0A&'#$@'.&$.1BD*(9$1A+*61$1$+1$6&9'."06I
6*K9$>-$:*'.&"*1'$1'5$6&B&$1+$0'&$>-$+&'$B->*&'$A1"1$91""1"+1'$G$A"-'-",1"+1'F$-9."-$
&."&'F$+&'$-+-B-9.&'$.-69&+K?*6&'$6&9$+&'$40-$091$'&6*->1>$60-9.1#
L1$ *B1?-9$ 9&$ -'.8$ -H-9.1$ >-$ A1".*6*A1"$ -9$ +&$ 91""1.*,&$ A-"&$ .1BA&6&$ -9$ +&$
*>-&+K?*6&#$ L&'$ B->*&'$ A1"1$ A"&>06*"+1F$ >*C09>*"+1$ G$ A"-'-",1"+1$ '-$ -960-9."19$
'0M-.&'$ 1$ >*,-"'&'$ 1'A-6.&'$ :*'.K"*6&'$ G$ 60+.0"1+-'F$ 1'5$ 6&B&$ 1$ '*'.-B1'$ >-$
6"--96*1'$40-$A0->-9$C1,&"-6-"$6*-".&'$1'A-6.&'$>-$'0$A"&>066*K9$G$'0$*9.-96*K9$
A&"$ -96*B1$ >-$ &."&'#$ !-$ -'.1$ B19-"1F$ 40-$ -+-B-9.&'$ .-69&+K?*6&'F$ 6&B&$ +1$
6&BA0.1>&"1$ G$ -+$ *9.-"9-.F$ :1G19$ A"&+*C-"1>&$ 9&$ *BA+*61$ 40-$ '0$ 0'&$ >-D1$ '-"$
&D+*?1>&$A1"1$+1$6&9'."066*K9$>-$'*'.-B1'$91""1.*,&'$-9$.&>&'$+&'$61'&'$G$A1"1$+1$
.&.1+*>1>$>-$+&'$.-H.&'$-$*B8?-9-'#$
@9$-+$61'&$A1".*60+1"$>-$+1$+*.-"1.0"1$-+-6."K9*61$'-$>-D-"89$-HA+&"1"$+&'$61B*9&'$
A&"$ +&'$ 601+-'$ ('.1$ A0->1$ &C"-6-"$ 1+?&$ >*'.*9.&$ 40-$ +&'$ '*'.-B1'$ 91""1.*,&'$
19.-"*&"-'#$L&$B*'B&$:1D"8$>-$&60""*"$6&9$+1$A"-'-96*1$>-$+1$*B1?-9$,*'01+$-9$
-'.1'$A"&>066*&9-'J$-'$>-6*"F$'*$-C-6.*,1B-9.-$-'.-$61BA&$1D"-$09$:&"*;&9.-$A1"1$
40-$+1$A"-'-96*1$>-$+1$*B1?-9$&A-"-$>-$B19-"1$>*'.*9.1$1$6&B&$+&$:*;&$A1"1$&."&'$
B->*&'#$@9$>&'$>-$+&'$-M-BA+&'$B&'."1>&'F$'-$:1$&D'-",1>&$40-$'-$."1.1$>-$091$
A&'*D*+*>1>$"-1+#$
@+$A1A-+$40-$M0-?1$+1$*B1?-9$,*'01+$6&B&$,-:560+&$>-$6&B09*616*K9F$6&BA"-9>-$
091$B*906*&'1$-,1+016*K9$.19.&$>-$'0$A-".*9-96*1$6&B&$>-$'0$6&96-A.016*K9$A1"1$
A1".*6*A1"$-9$-+$B09>&$>-$+1'$B19*C-'.16*&9-'$+*.-"1"*1'#$@9$-'.-$'-9.*>&F$'-$A0->-$
1C*"B1"$ 40-F$ '*$ D*-9$ -+$ 61BA&$ +*.-"1"*&$ &C"-6-$ 091$ 1BA+*1$ &A&".09*>1>$ A1"1$ -+$
>-'1""&++&$>-$A"&A0-'.1'$,*'01+-'F$9&$'-$."1.1$>-$091$6&9>*6*K9$40-$1A+*40-$A1"1$+1$
.&.1+*>1>$>-$+1'$A"&>066*&9-'$+*.-"1"*1'#$!-$+&$19.-"*&"$'-$>-'A"-9>-$09$A"&D+-B1$
>-$B1G&"$"-+-,196*1$A1"1$-+$>*'-N1>&"O$-+$>-$+1$"-1+$*>-9.*C*616*K9$>-$A"&D+-B1'$
40-$ '-$ -960-9."-9$ >-9."&$ >-$ '0$ 6&BA-.-96*1F$ G$ -'.1$ 6&BA-.-96*1$ >-A-9>-"8$
A"*B-"1B-9.-$>-$608+$'-1$+1$A-".*9-96*1$>-$+&$,*'01+$-9$-+$61BA&$>-$+1$A1+1D"1#$
!"!#$%&'('!)*+$!$+,#%&-
@9$-+$A1".*60+1"$61'&$>-$+&'$'-B*91"*&'$&"?19*;1>&'$-'$9-6-'1"*&$'-N1+1"$1+?09&'$
A09.&'#$P91$>-$+1'$A"*96*A1+-'$A"-&60A16*&9-'$>-$+1'$*9,-'.*?16*&9-'$'&D"-$+&'$
>*'-N&'F$*BA+*61$+&'$-'.0>*&'$'&D"-$-+$.*-BA&#$@'.-$.*A&$>-$-'.0>*&'$A-"B*.-$9&$'K+&$
6&96-D*"$ +&'$ >*'-N&'$ 6&B&$ A"&>06.&'$ :*'.K"*6&'$ G$ 60+.0"1+-'F$ '*9&$ 40-$ .1BD*(9$
A-"'*?0-$+1$?-9-"16*K9$>-$-'6-91"*&'$:*A&.(.*6&'$A1"1$+1$C0.0"1$6&96-A.016*K9$>-$
&DM-.&'$>-$>*'-N&#$3>-B8'$>-$*96-9.*,1"$+1$6"-1.*,*>1>$G$+1$*99&,16*K9$-9$-+$8BD*.&F$
-'.-$ .*A&$ >-$ -'.0>*&'$ 1G0>1$ 1+$ >*'-N1>&"$ 1$ 6&9'*>-"1"$ +&'$ A&'*D+-'$ "-.&'$ G$
6&9'-60-96*1'$C0.0"1'$>-$'0'$166*&9-'$-9$+1'$>*C-"-9.-'$-'C-"1'$>-$+1$"-1+*>1>#
@9."-$+&'$>*C-"-9.-'$B(.&>&'$G$:-""1B*-9.1'$40-$'-$0.*+*;19$A1"1$-+$-'.0>*&$>-+$
.*-BA&$-9$-+$8"-1$>-$+&'$-'.0>*&'$'&D"-$A"&'A-6.*,1F$G$A1".*60+1"B-9.-$-+$C0.0"&F$'-$
A0->-9$6*.1"$1$140-++&'$40-$,*-9-9$>-+$8BD*.&$91""1.*,&F$6&B&$-'$-+$61'&$>-$+1$
6*-96*1$C*66*K9F$.19.&$-9$+*.-"1.0"1$6&B&$-9$6*9-F$6&BA"-9>-$09$,1'.&$61BA&$>-$
6"-16*K9$ >-$ -'6-91"*&'$ >&9>-$ -'$ A&'*D+-$ &D'-",1"F$ M09.&$ 6&9$ +&'$ A"&>06.&'$ >-$
>*'-N&$ Q*B8?-9-'F$ &DM-.&'$ G$ -'A16*&'R$ +1'$ "-A-"60'*&9-'$ '&6*1+-'$ G$ 60+.0"1+-'$
*BA+*61>1'#$
S&B19>&$-9$6&9'*>-"16*K9$+&'$B(.&>&'$A"&'A-6.*,&'$-HA+&"1>&'$"-6*-9.-B-9.-$
."1D1M1>&'$ -9$ -+$ )@TUV3/UW$ X@/T3V@VS@$ Q-9$ '0$ 40*9.1$ -.1A1$ <&96-A.&'$
T-.&>&+K?*6&'$ A1"1$ +1$ X"&'A-6.*,1$ >-+$ !*'-N&R$ "-1+*;1>&$ A&"$ -+$ Y"-1$398+*'*'$ G$
X"&'A-6.*,1$>-+$!*'-N&F$1'5$6&B&$+&'$.-B1'$'&D"-$-+$.*-BA&$"-1+*;1>&'$-9$-.1A1'$
19.-"*&"-'F$'-$A"&A&9-$+1$1A-".0"1$>-$09$-'A16*&$161>(B*6&$>-$>-D1.-$G$6&9'."06I
6*K9$B-.&>&+K?*61F$D1'1>&$-9$09$-+-B-9.&$A"&'A-6.*,&$91""1.*,&F$6&B&$-'$-+$61'&$
>-$+1'$A"&>066*&9-'$+*.-"1"*1'$G$6*9-B1.&?"8C*61'$>-$6*-96*1$C*66*K9#
.%&/*0!1,&',20%#+1,&-
2+2*+,3.!45!'$,#&/*0!1!-
$ 30B&9.F$%1640-'F$*6'7869:;F$71"6-+&91F$X1*>K'F$Z[[\#
$ 71".:-'F$/&+19>F$*6'0<==:'%7>>:?'0:@A<B'B<C=:'?6'7869:;F$
3"?-9.*91F$X1*>K'F$Z[[\#
$ <&D+-GF$X10+F$#6==6A7D:F$V0-,1$]&"^F$/&0.+->?-F$Z[[_#
$ `&0610+.F$T*6:-+F$1:'?:;9E6F:'G'?7A:=6AE=6F$71"6-+&91F$
X1*>K'F$Z[[a#$
$ @+*1'F$V&"D-".F$&<C=:':?'A7:8H<F$T(H*6&F$`&9>&$>-$<0+.0"1$
@6&9KB*61F$Z[_[#
$ ="&*'B19F$T1".59F$!HE;A:B'H7@:?6I<BJ'.:>?:@7<;:B'B<C=:'
I7B:K<'G'?<B'8:I7<B'6EI7<D7BE6?:BF$70-9&'$3*"-'F$@>*6*&9-'$
`3!P$G$V&D0^&F$Z[[b#
$ =0D-"9F$/&B89F$T-.1B&"C&'*'$>-$+1$+-6.0"1F$71"6-+&91F$
391?"1B1F$Z[_[#
$ c1G+-'F$V#$d1.:-"*9-F'%?:LA=<;7L'?7A:=6AE=:J'#:M'N<=7O<;B'
><='AN:'?7A:=6=GF$@'.1>&'$P9*>&'F$P9*,-"'*>1>$>-$V&."-$!1B-F$
Z[[e#
$ T1"HF$d1"+$G$@9?-+'F$`"*->"*6:F$%BL=7A<B'B<C=:'?7A:=6AE=6F$
3"?-9.*91F$<&+*:0-$P9*,-"'*>1>F$Z[[f#
$ T0""1GF$%19-.$c#F$P68?:A':;'?6'N<?<LEC7:=A6J'%?'>EAE=<'I:'
?6';6==6A7D6':;':?'L7C:=:BH6L7< F$71"6-+&91F$X1*>K'F$_\\\#
$ /G19F$T1"*-IL10"-F$V6==6A7D:'6L=<BB'8:I76J'0N:'
*6;9E6F:B'<>'BA<=GA:??7;9F$@'.1>&'$P9*>&'F$P9*,-"'*>1>$>-$
V-D"1'^1F$Z[[g#
$ 21"?1'$L+&'1F$T1"*&F$%?'D76F:'6'?6'>7LL7Q;J'%?'8E;I<'I:''
RE6;'$6=?<B',;:AA7J $T(H*6&F$3+C1?01"1F$Z[[\#
$ %?:LA=<;7L'*7A:=6AE=:',=96;7O6A7<;F$T1"G+19>$U9'.*.0.-$C&"$
S-6:9&+&?G$*9$.:-$c0B19*.*-'$QTUScR$
:..AOhh6&++-6.*&9#-+*.-"1.0"-#&"?h$b$>-$1?&'.&$>-$Z[__
$
@%@TXLW$g#$$3".560+&'
L&'$A"&>06.&' ->*.&"*1+-' >-$-'.1 C1'- >-+$
A"&G-6.&VW$1A1"-6-9-9$-'.- 9iB-"& >-$
+1$"-,*'.1 S1++-"$)-",*6*& Zgc&"1'$'*9& -9$
-+$ViB-"& _g#$X-"& -'.- .1BD*(9 -' 09$
9iB-"&60G1+-6.0"1 -' 1+.1B-9.-
"-6&B-9>1D+-A1"1 +1$6&B09*>1>
09*,-"'*.1"*1F$1>-B8' >-$40- -40*+*D"1 A&"
6&BA+-B-9.1"*>1>6"&B8.*61-+$:-"B&'&
61".-+$>-$+1$6&+0B91,-6*91#
@%@TXLW$j#$$X"&>066*K9$?"8C*61$A1"1$-,-9.&'
X1".-$*BA&".19.-$>-$+&$40-$+16$"-16*K9$>-$+&'$-'A16*&'$161>(B*6&'$>-$+&'$'-B*91"*&'$:1$?-9-"1>&F$
6&BA"-9>-$+1$6&96-A.016*K9F$>*'-N&$G$A"&>066*K9$>-$B1.-"*1+$?"8C*6&$A1"1$+1$>*C0'*K9#$
X1"1$B0-'."1F$D1'.1$09$61".-+#
!*'-N1>&"-'O
c*"19$@>01">&$/1B&'$/&B-"&
]1'B59$<->*++&$=1"651
3"*191$/0->1$<:8,-;