Página 90 - CYAD Cat 2012
Versión de HTML Básico
91
I*')/0'/D->:4343/8/J*.3('6+42)/0':/&43';.
2012
Contacto:
,'-02/2$'&1
U(#"3#$D-5,(#$1<2,6$F@&,6
.#"0&#$186$T'()"#$T#5#
V-3#&$W,&"#"0'$X)A'$
*'4,&'
1'-$#/#"3,-$-,$48,-5&#"$#$3'"5)"8#3)<"=
$
0-0"(,3.7.021!(0(!%",38
Y)"38(#3)<"$3'"$,-38,(#-$0,$,083#3)<"$+C-)3#$0,$!63#2'56#(3'=
Y)"38(#3)<"$3'"$,($R"-5)585'$X#3)'"#($0,$(#-$T89,&,-$
Y)"38(#3)<"$ 0,$ ('-$ #/#"3,-$ 0,$ ,-5,$ 2&'B,35'$ 3'"$ (#$ *,/'(83)<"$ .)(,"3)'-#:$
2&'B,35'$E)"#"3)#0'$2'&$F*VTDF
R"3'&2')<"$0,$#(84"'-$0,$-,&/)3)'$-'3)#($#($2&'B,35'
>,-#&&'(('$ 0,$ 8"$ #3,&3#4),"5'$ 4,5'0'(<7)3'$ 0,($ ?8,$ -,$ 2&'089'$ 8"$ #&5I38('$
#358#(4,"5,$,"$2&,"-#
$,3'1#0&%3.%*#,"!&%38
*!*1!%/$0650./,",$0&08
$
!&,"05:$Z#""#=$N[[\=$
9:;<.=>.?@.AB?CDEF@G
$F#)0<-=$
U#&3,('"#=$
$
U#3]4#":$T#&]=$N[[^=$
3BAHE>DEF@DEBI8.$H=DBJEF.@IK.DH=.
$E>=.BL.3=?LM(BI>FEB;>I=>>
=$_''0+&)07,=$VH$U'G$F&,--=
$
U,&7,&:$F,5,&$B$183]4#"":$`;'4#-=$N[[^=$
1@.
FBI>DJ;FFENI.>BFE@?.K=.?@.J=@?EK@K
=$!4'&&'&58=$U8,"'-$!)&,-=
$
U,&)#)":$a'-,5H'=$N[[^=
.!O@PEI@JEB.>BFE@?Q.AB?ED=C>OB.R.
OBK=JIEK@K=>.OS?DEA?=>
=$D"$&,/)-5#$!"5;&'2'-=$X'=$Mbc=$
U#&3,('"#
$
U&)'",-:$%(#80)#=$N[[d=$
#=BJC@>.A=JLBJO@DET@>.K=.?@.
EK=IDEK@K.R.A=JLBJO@DETEK@K.K=.?@>.D=BJC@>
=$D"$`#+8(#$&#-#=$X'=$
e=$,",&'K98")'=$U'7'5C
$
U85(,&:$a=$N[[\=
.(;=JAB>.U;=.EOABJD@I
=$F#)0<-=$U8,"'-$
!)&,-=
$
U85(,&:$a80)5;=$N[[f=$
(;=JAB>.U;=.EOABJD@I
=$F#)0<-=$
U#&3,('"#
$
%#)((')-:$*'7,&=$Mbce=$
1B>.V;=PB>.R.?B>.HBOWJ=>X
$W%D=$
T@H)3'
$
%#"':$g#+&),(#:$Y#87;#":$T#&B$B$V(3'55:$a'3,(B"$P3'42-Q=$
N[[b=$
/<I=JBQ.ABK=J.R.AB?CDEF@.=I.=?.4<YEFB.
2B>J=TB?;FEBI@JEB
=$W%D=$T@H)3'=
$
%#A#-:$!:$X'/#]:$a:$g'"6C(,6:$W$P,0-Q=$N[[f=$
(BIF=AD.
4@A>8.#H=BJRQ.4=DHBKB?BPRQ.#=FHIB?BPR.2JBFX.BL.DH=.6EJ>D.!ID
=$
%'"E,&,"3,$'"$%'"3,25$T#22)"7=$F#42('"#=$%'"5,")0'-$
0)-2'")+(,-$,"$
;552Lhh343=);43=8-h%T%N[[fF&'7#=;54(
$
%'"-8(5#0'$,($M[$0,$,",&'$0,$N[MM=
$
%#&,#7#:$g#+&),(=$Mbb^=$
4EDB>.R.L@ID@>C@>.K=.?@.F?@>=.
O=KE@.=I.4<YEFB
=
$
D-5#0'-$O")0'-$T,H)3#"'-=$
2?@I."@FEBI@?.K=.K=>@JJB??B.
Z[[\MZ[]Z
=$F&,-)0,"3)#=$T@H)3'=
$
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=N[[b=$i
2B?CDEF@.R.J=@?EK@K
j=$R5)",&#&)'$0,$(#-$
4)�#-=$T@H)3'=
$
W&'44:$D&)3;=Mbb\=$
2>EFB@I^?E>E>.K=.?@.>BFE=K@K.
FBID=OABJ^I=@8.H@FE@.;I@.>BFE=K@K.>@I@
=$W%D=T@H)3'=$
$
g#()"0':$a,-J-$P3''&0Q=$Mbbc=$
#<FIEF@>.K=.EIT=>DEP@FENI.
=I.>BFE=K@KQ.F;?D;J@.R.FBO;IEF@FENI
=$T@H)3'=$F,#&-'"=
$
g#&3I#:$W&#"3)-3'=$N[[b=$
$=@?EK@K.R.AB?CDEF@X.(;@K=JIB>.
K=.=>D;KEB
=$DXDFK!3#5(C"=$T@H)3'=$YRR:$"'=$MMb:$Y'(=$R=$
OX!TK!3#5(C"=$T@H)3'=
$
g'EE4#":$D=$Mbbd=$1
@.AJ=>=ID@FENI.K=.?@.A=J>BI@.=I.?@.
TEK@.. FBDEKE@I@
=$!4'&&'58$=$U8,"'-$!)&,-=
$
Z8)6)"7#:$a';#"=$N[[[=$
_BOB.?;K=I>
=$!()#"6#$D0)5'&)#(=
$
R"T89,&,-=$N[[[=$
,?.J=DB.K=.?@.=U;EK@K
=$W%D=$T@H)3'=$
$
KKKKKKKKKKKK=$N[[c=$
(BOAE?@FENI.1=PE>?@DET@.A@J@.P@J@IDE`@J.
@.?@>.O;V=J=>.;I@.TEK@.?EWJ=.K=.TEB?=IFE@
=$R"T89,&,-=$T@H)3'=
$
k#"5:$D4#"8,(=$Mbbd=$
1@.FJCDEF@.K=?.V;EFEBX
$T@H)3'=$
D0)5'&,-$T,H)3#"'-$O")0'-=
$
1#&#:$g8)0'$P,0Q=$N[[c=$$
/;5@>.040!Q.>=>EBI=>.K=.PJ;ABX
$
!T!R=$T@H)3'=
$
1)63#"':$T#"8,(=$N[[b=$
4<DBLBJ@>.U;=.IB>.AE=I>@I8.
>BWJ=.FE=IFE@Q.K=BFJ@FE@.R.BDJ@>.ABK=JB>@>.LEFFEBI=>
=$U)+('-=$
U8,"'-$!)&,-=$$
$
T#"0']):$k#5B#=$N[[e=$
2JB>@EF@.!
=$.)7('$llR=$T@H)3'=$$
$
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=$
2JB>@EF@.!!
=$.)7('$llR=$T@H)3'
$
T'(,-:$!+&#;#4=$Mbcb=$
1@>.FE=IFE@>.K=.?B.EOAJ=FE>B
=$
T)78,($m"7,($F'&&J#=$T@H)3'=
$
T'"5,-)"'-:$*#E#,(=$N[[N=$
1@>.J;D@>.K=.?@.O@>F;?EIEK@K
=$
g,0)-#=$U#&3,('"#=
$
F#&&,5:$Z,&4#"=Mbc^=$
3=OEBDEF>.@IK.AJ@PO@DEF>
=$a';"$
U,"9#4)"$F8+()-;)"7$%'=$F;)(#0,(2;)!=
$
F,)&3,:$%;#&(,-=$Mbcd=$$
%WJ@.1NPEFB.>=OENDEF@
=$`#8&8-=$$
T#0&)0=
$
F,)&3,:$%;#&(,-=$Mbcc=$
,?.HBOWJ=.;I.>EPIB.a=?.
AJ@PO@DE>OB.K=.2=EJF=b
=$%&I5)3#=$U#&3,('"#=$
$
F,&,(4#":$%;#n4$B$V(+&,53;-K`B5,3#:$1=$Mbcb=$
#J@D@KB.K=.
?@.@JP;O@I=ID@FENIX
$g&,0'-=$T#0&)0=
$
F85"#4:$Z)(#&B=N[[M=$$
1@.DJ=I`@.K=.DJ=>.F@WB>8.?@.O=ID=Q.
=?.F;=JAB.R.=?.O;IKB
=$.)7('$llR=$T#0&)0=
$
F85"#4:Z)(#&B=$N[[e=$
_E?@JR.2;DI@O8.AJ@PO@DE>O.@IK.
J=@?E>O
=$*'85(,07,=$X8,/#$o'&]:$
$
F85"#4:Z)(#&B=$N[[e=$
_E?@JR.2;DI@O8.AJ@PO@DE>O.@IK.
J=@?E>O
=$*'85(,07,=$X8,/#$o'&]:$
$
.#858:$*85;:$U'")'(':$F#8(#:$>#((,:$F#+('$B$D(+,&5:$*'0'(E'=$
N[[\=$
4@I;@?.K=.O=DBKB?BPC@X.(BI>=VB.1@DEIB@O=JEF@IB.K=.
(E=IFE@>.3BFE@?=>
=$U8,"'-$!)&,-=
$
.3&)+#"':$!0&)C"=$N[[c=$
1@.EIT=>DEP@FENI.>BFE@?.
F;@?ED@DET@
=$F&'4,5,'=$U8,"'-$!)&,-=
$
.,#&(,:$a';"=$Mbb\=$
#H=.FBI>DJ;FFENI.BL.>BFE@?.J=@?EDR
=$
.)4'"$p$.3;8-5,&$R"3=$X,G$o'&]=
$
.;'55,&:$a';"=$N[[[=$
$=@?EK@K=>.FBIT=J>@FEBI@?=>8.?@.
FBI>DJ;FFENI.K=.?@.TEK@.@.DJ@T<>.K=?.?=IP;@V=
:$!4'&&'&5J=$
U#&3,('"#=
$
.),&&#:$W&#"3)-3'=$Mbbc=$i
6;IFENI.R.>=IDEKB.K=.?@.
=IDJ=TE>D@.F;@?ED@DET@.=I.?@.EIT=>DEP@FENI.>BFE@?
j:$D"$g#()"0':$$
$
a,-J-$P3''&0Q$
#<FIEF@>.K=.EIT=>DEP@FENI.=I.>BFE=K@K
:$
38(58&#$B$3'48")3#3)<"=$F,#&-'"=$T@H)3'=$
$
g8"0,&4#"":$Z#"-=$N[[M=$$
,?.O<DBKB.K=.?B>.=>D;KEB>.K=.
F@>B
=$D"$`#&&@-:$T#&I#:$$
3(#"-4'-5*"#06+2'-*.*/%7$-"&+"-*#%(-"*)'*
0-'+2/28&*/6')20'024'*"&*)'*2&4"#029'/28&*#%/2')
=$T)78,($m"7,($
F'&&J#KW1!%.VK%V1TDl=$T@H)3'=
$
`#4#B':$.,&7)'$B$%&86$l<3;)5(=$N[[e=$i
,>A@FEB.
=DIBPJ^LEFBQ.H=JO=I<;DEF@.R.FBID=YDB.>BFEBMAB?CDEFB8.;I.
@F=JF@OE=IDB.>ED;@FEBI@?
j=$D"$
,"&#'-*.*:'(20'-*)'*/26+'+1*
';"/0242+'+5*7"7%-2'*.*#29&2;2/'+%*"&*")*"#$'/2%*6-('&%*
/%&0"7$%-<&"%
=$!"5;&'2'-KO!T=$U#&3,('"#=$
$
`#2)#:$!(,9#"0&'=$N[[f=$
,?.KE>=cB.PJ^LEFB.=I.=?.=>A@FEB.
>BFE@?
=$>,-)7")'=$T@H)3'=
$
`#B('&:$%=$N[[e=$
!O@PEI@JEB>.>BFE@?=>.OBK=JIB>
=$F#)0<-$
=U8,"'-$!)&,-=
$
*'+(,-:$!"#=$N[MM=$
1@.EO@P=I.=I.?@.EID=JT=IFENI.K=.
LBJO@>.K=.FBITET=IFE@8.?@.>=JE=.D=?=TE>ET@X.'I.@F=JF@OE=IDB.
D=NJEFBMO=DBKB?NPEFB
=$TTM$O"$#A'$0,$>)-,A#&5,=$O!T$
!63#2'56#(3'=$X'$M^
*!*1!%/$0650.(%"3'1#0&08
