95
F)&(./&.GH?3*(*.7.%32&:-
Contacto:
;
,'-02/2$'1
S/")#$01C)+2)$T4>(2$F"'3-2
$*($4+>-2/4,(349+$2-$&-2("")11("@$-+$/"-2$-/(8(2P
$
L+>-2/4,(349+$ &)3'6-+/(1$ -+$ SEG43)P$ -+$ 6-&4)2$ -1-3/"9+43)27$ -+$ 1($
%6?(O(&($F<4+(7$-+$)",(+426)2$14,(&)2$(1$3)6-"34)$-G/-"4)"7$-+$8'?143(34)+-2$:$
-+$)/"(2$C'-+/-2$&-$4+C)"6(349+#
$
L+>-2/4,(349+$-+$>4(O-$8)"$34+3)$34'&(&-2$&-$F<4+(7$-2/(?1-34-+&)$3)+/(3/)$
3)+$3-+/")2$&-$4+C)"6(349+P$3)6)$+'-2/"($8")84($%6?(O(&(7$-23'-1(2$1)3(1-2$&-$
("5'4/-3/'"(7$ 4+2/4/'34)+-2$ ,"-64(1-27$ ("5'4/-3/)2$ 3<4+)27$ )",(+426)2$ &-$
4+C)"6(349+$&-1$%2/(&)$:$)/")2#$A($2-$4+434(")+$1)2$(""-,1)2$-+$F<4+(7$8("($1),"("$
-2/)2$)?O-/4>)2#$$
$
F)+3-+/"(349+$&-$1($4+C)"6(349+$-+$SEG43)$:$2-1-3349+$&-1$6(/-"4(1$8("($2'$
(8")>-3<(64-+/)$-+$1(2$8")8'-2/(2$8("($+'-2/")$8(B2#
$
!4C'249+P$ /-"64+(&($ 1($ 4+>-2/4,(349+7$ 2-$ 8")8)+-$ <(3-"$ 8D?143)2$ 1)2$
"-2'1/(&)27$6-&4(+/-$1($&4C'249+$8)"$6-&4)2$-1-3/"9+43)27$)"(1-2$:$-23"4/)2#
$
$
*(2$8"46-"(2$&)2$-/(8(2$&-$4+>-2/4,(349+$:$3)+3-+/"(349+$&-$1($4+C)"6(349+$
:($ 2-$ -+/"-,(")+$ -+$ 2'2$ "-28-3/4>)2$ "-8)"/-2#$ U-$ &-2/(3($ -1$ >4(O-$ &-$ -2/'&4)$
"-(14M(&)$-+$2-8/4-6?"-$&-$IJVV7$&)+&-$2-$-2/(?1-349$3)+/(3/)$3)+$1($%6?(O(&($
6-G43(+($-+$W-4O4+,$:$3)+$1($Q+4>-"24&(&$&-$X4()/)+,$-+$1($6426($34'&(&#$U-$
&43/(")+$3)+C-"-+34(2$:$2-+&(2$-G8)2434)+-2$&-$("5'4/-3/'"($6-G43(+(#
$$$$$$$U-$3)+3"-/9$'+($4+>4/(349+$8("($5'-$8")C-2)"-2$:Y)$-2/'&4(+/-2$&-$1($Q0S$
0M3(8)/M(13)7$2-(+$4+3)"8)"(&)2$($1)2$81(+-2$5'-$1($Q+4>-"24&(&$&-$X4()/)+,$-+$
W-4O4+,7$/4-+-$&42-;(&)2$8("($4+2/4/'34)+-2$(3(&E643(2$-G/"(+O-"(2#
$
%+/"-$)/")2$(13(+3-27$2-$&-2/(3(+$-1$(+@14242$($1)2$6-,(&-2("")11)2$'"?(+)2$
-+$F<4+(7$&)+&-$2-$<($8")3'"(&)$2(/42C(3-"$1(2$+-3-24&(&-2$&-$1(2$,-+-"(34)+-2$
8"-2-+/-2$ 8-")$ 24+$ 3)68")6-/-"$ 1(2$ 8)24?414&(&-2$ &-$ 1(2$ &-1$ C'/'")$ Z&-2("")11)$
2)2/-+4?1-[#
$
./")$ 3(2)$ &-$ -2/'&4)$ 2)+$ 1)2$ \'/)+,27$ -25'-6(2$ &-$ >4>4-+&($ '"?(+($
/"(&434)+(1$ -+$ -1$ 3-+/")$ &-$ W-4O4+,7$ 5'-$ C'-")+$ 8'-2/)2$ -+$ 8-14,")$ &-$ 2'?242/4"$
&-?4&)$(1$-+3("-3464-+/)$&-1$2'-1)$:$1($-28-3'1(349+$4+6)?414("4(#$U'$"-23(/-$:$
8"-2-">(349+$ /4-+-$ 3)68("(349+$ 3)+$ 1)2$ 8"),"(6(2$ (8143(&)2$ -+$ )/")2$ 3-+/")2$
<42/9"43)2$(1"-&-&)"$&-1$6'+&)7$4+31'4&)$-1$&-$1($F4'&(&$&-$SEG43)#
$
0-0"(,3.7.021!(0(!%",38
$,3'1#0&%3.%*#,"!&%38
*!*1!%/$0650./,",$0&08
$
0+&"-2)+N]")22,-",-7$
(9:;<.;=.>?.$=@<A.>?.->BC>D.&>E.
!FG>B:=.<.E<.$>GHIE:J<.2=GKE<B
#7$%&4/)"4(1$H)2(&(7$$V^_`#
$$$$$
F<4+,$*4+,$U))+,7$
(9:;<.L=MA.$>N:?O<.F>;?K<E.C>.
C:NKEP<J:Q;.C>E.!;?O:OKO=.C>.*:>;>?O<B.C>.(9:;<D
$S("M)$IJVV7$
F<4+(#
$
]("3B($F(+314+47$aE2/)"7$
1=?.'?=?.3=J:<E>?.C>E.
2<OB:F=;:=.(KEOKB<E
#$b)+&)$&-$F'1/'"($%3)+9643(7$SEG43)7$V^^c#
$
])+M@1-M$F'->(2$d23("7$
4RS:J=.6B>;O>.<.E<.
4=C>B;:T<J:Q;.C>.(9:;<
7$$Q0S$0M3(8)/M(13)N$*46'2(7$SEG43)$V^^`$
$
H"(&411($F)?)2$%6414)7$
!FG<JO=.C>E.4=N:F:>;O=.'BI<;=.
2=GKE<B
7$$%&#$0+/@"/43(7$SEG43)$V^^V#
$$$$
T4)2/$T43<("&7
.,E.!;JB>UIE>.4<=.#?>V#K;P
7$%&4/)"4(1$
F)+/-+4&)$SEG43)7V^_`#
$$$$$
=4()64+,$e<(+,7$
(9:;<W?.#:I>O
7$"->42/($?46-2/"(1$&-$
&4>'1,(349+$&-1$,)?4-"+)$3<4+)7$b-?"-")$IJVV7$F<4+(#
$
&=JKF>;O<E>?.C>E.#:I>O.L>B:O<P>.6K;C.!;O>B;<O:=;<E
7$f\b#
$
$
$$$$*(+,(,+-$.#$%&'("&)7$
2B=GK>?O<.G<B<.K;<.4>@=B.
(<E:C<C.C>.-:C<.>;.E<.(:KC<C.C>.4RS:J=
7#$*F$%&4/)"-27$SEG43)$
IJJ`#
*!*1!%/$0650.(%"3'1#0&08
2012
1...,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93 95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,...237