152
Tema y variaciones de literatura 42
tuvieron su primer congreso en medio de la selva y entrega otras
infamias que no contó en la novela, como el hecho de que la com-
pañía no pagaba impuestos.
DOS
Miguel Ángel Asturias escribió una trilogía bananera, pero el tema
siguió apareciendo en otras obras como
Viernes de dolores
(1972).
Así nació el ciclo:
La trilogía bananera abarca las siguientes novelas: la primera de ellas,
que lleva por título
Viento fuerte
(1950), es la lucha entre los primeros
plantadores de banano y la gran compañía bananera internacional;
la segunda,
El papa verde
(1954), es la penetración de este capital en
los resortes del estado y la creación de un poder distinto del poder del
estado; y la tercera,
Los ojos de los enterrados
(1960) es ya la huelga
general, que permite a los peones de la compañía liberarse, obligan-
do a la compañía a aceptar las leyes que los favorecen.
6
Viento fuerte
, presenta a los primeros gringos que llegaron a sem-
brar los platanales en Guatemala. En esta época convivieron con
nativos y empezaron a plantear su teoría del infierno verde, que es
el trópico catalizador de la sensualidad y de las pasiones arrebata-
das. Algunos empleados soñaron con llevar la empresa más allá de
la conquista, a una producción armónica y humana pero el sueño
no prosperó. Aunque los extranjeros de mayor rango en sus borra-
cheras engendraran hijos por todas partes, les quedaba el consue-
lo de que la miseria, la desnutrición y la enfermedad se encargarían
de ellos. Llegaron buscando dinero y poder, como Lester Stoner,
quien cambió su nombre por Lester Mead; fue al trópico porque lo
aburría la vida de millonario. Era un romántico retorcido que se
creó una doble personalidad:
“Tratando de suplir de algún modo la falta de ese necesario segundo tomo, hice
incluir en la edición mexicana de
Mamita yunai
, a manera de parte cuarta, un dis-
curso mío de 1955, el cual se resumen algunas de las principales experiencias de la
huelga bananera de 1934. Este discurso completa en parte el libro y le da más ac-
tualidad”.
Ibidem
, p. 19.
6
Luis López Álvarez,
Conversaciones con Miguel Ángel Asturias
, Madrid, Edi-
torial Magisterio Español, 1974, p. 179.
Revista_42.indb 152
10/11/14 12:27
