Página 283 - Coordinación de Servicios de Información

El rfC

[ir5o

de apeiaciún te trarniuiba por la ¡trcción dc lo coníen-

cioso y sc resflvin por e! "Cobicrno cn Consejo tJc Minislros'* (ariículrt*

72

б1 26 del Rcglajiifnto)

en cajnbio^ lo» de iiulld.id, acl.iracióii v

reviíión,

%í

dccidíart por la miima tccctón. (Residía pcrlincntc rescribí

que cn eí último lupecia « íiguió cl biítcma tlel comcnciow adminli.

tr»l!vo fi

.p

^ííol.)

Por fjtra

p

.irte, hcmoa dc apuntar, bien sea de pasí^, que loa lilifiio^

ciij-^ cii.nib einn de cirn pctoi o inferior л cst

.T 5итл

cstnbnn

hmjciot

4 un proccdimiínlo oral. Se

ciractcrÍ7jbcin,

por cndc^ porque en

И

pri*

vaban Im principipi de ¡nmcdiлciЛnJ conctnrr.iciAn y riuscntia de гг.

curioi (Ariíciilot 59

y

GO del Reglruncnio).

Son innijmer.iblcj с tnlcre^jntci Inn disiint^^ fníTtn^ d<:

гмс

conten-

cíoTo

-nrlmintílníivo configur.iíio dentro del ímbito tic 1л adminiítrncióii

nctivn; empero

no\

vemoi oblig.idoi л limitar nursTro csludia a

\оч лч*

f

ec(oi nnici flnoradoi, para asentar la conflmiAn

n

que пгг1Ьл Carrilln

lor«: "No (icnc valor fllgiinn prrgimifirsc n cstnj horai ассггл dc í.i

v¡.ibilldad dc uu líücma continental ("uropca Í

I

C

I

tipo de la 'ju-iiiria

retPnida', cnmo el que idcá Lnrei. Ni cn Europ

.i

misma la juílicía

reteñid.! st consfrva, porí^iie ы notorio que jucccí ipie no мл Índr]»cn-

fíientei de la admlniílración no son vcrdaderoi jueces."

Nfas no sc picnic que el conlrncioío odniinistrntív'o sc agota m rl

conocimienlo de los liligioi dc сз[л natiiralcja que ante 1л scfciúíi dc lo

r.ontcncioM del Cchsejfj dc Hilado promovlftn, ул fuera cl particular

^ Ift ndm¡niMfacÍ6n."^ F,xi«ían, adem.'is, deniro dcl icno del poder

judicial, los jueces y tribunales de bicicnda cuya coinpcTcncia sc

prf^

cií6 en la

L^y Ore^nica

d«

íci

Jueces y

ТпЬила1

/1

de ¡íacienda

dr

de iepüembft

a» 1Я13.

Conocían, conforme a lo oiílcnadn por cl

• rtlculo 10 de elle nrtfcnamicnto jurídico: ^'dc

]o\

nepocioT

judícialri

que iC vcTTcn íobrc cnntrihucionc?

6

impuestos, A favor ric Ь instrucciór/

pública ó dc Ipi a

^níTitamienlOi"

(fracciAn III) ¡ "He lOíJos los negocio*

judícialcj civilcí cn qnc el fisco tenga actual y existente inícrd

.t

o сгУ^-

diío" (fracción I V ) ; "dc loi negocios judicialn rivilc? cn que cl inlcrés

<ic la hacienda haya sido im^Udado A paiijcularcs con 1оз privilcpios'

del fiíco" (fracción V ) . Aiimiimo^ ic le atribuía competencia para

conocer fíe la* camal dc conlríibando, d t ios delitos

nficialrT

tic loi

''elпplpлdD1

d f hacienda", dc diversos delitoí fiscales como "falsificación

J

"CTtm

tjtpreifJr^

áf\

*iiKfna

de ^'juitidí reteníiJí".

" • L * Juiíícf* FfdenJ, p. 177.

!•< KI «rtlculo Í7 del RffflBmrnTO, д!фпп[.*: "ti

rrorrdiniif

nio d-^'fíff nn.c

Щ

b

»T*

nj*do fl ciiicter contenriow rfel

nfj

?(«:!o, ei

Í I mt.íTno,

ipi гтиг un

рлт-

ticulif o coroortcifin hftyt

IA

rícltmidén toníra li idminutraciin, ó

htA

ron-

'n

IrKJtvLduoi б pervonu enonJci, ú uno*

т ^nlrv *У"

le papel íclbdo, bonoí, billclcs dc banco ó dc lolcria nacionales" y "de

los dclilos (li: moncíia falja", 1-л cnuinernción dr los litijjíoi dc su coiii"

pcicncia СГЛ enunciativa, pues Ь írarciim 'XIJ del ariiíiulo 10 Icrt

facultaba para a^ocaríc a "loilos los dcmjs ncRotioí civilci

y

crimina-

cuyo rniiociíjiiciiin lc$ aliibuyan ó airibuycrcit la\ leyes rn Jo su

cesivo".

Los írihnnalcs siipcrioie^ dc hacienda tenían cl carnctcr dc imipi

-T.

5ппа1сз y conocían rn primera instancia de los ju'cim penales i>or

de

litos (•oinun

-T':

ti oíirtnlf'í iiiíznailos Cf^iiira tni jiieceíi Cípi'ciatrs ele iiarirn-

da.

Сг1П

(ч:1ап, lambirn. dr Lis ranvii de

nt

|>í

>N4

,,bilidad ío,i;uidai

e^\

contra df^ los jurrrs dc priiiíera instanrla^

"í

-iiniirlo inrurrií^ien

en

ella

desempeñando las fuiícimics tic jueces

dc:

liiifienda". Кгяг^ compciemci.

рлгл conocer (le 1оч jutcrns que ¡lor ía cou\i';iún dc lieihos dclicutoíO*.

tle 1л mi•ímл naluralr/a

fc

iniciasen en conira di: liis promotores И*-

ealr"; de

Ids

jii;'!Tatío<i

dL-

haciciiti.i, así como

"las caucas dc icspon-

HidiílitÍAil de Auí (ifírlalr^ y deíuA^ suUaltcmns del triiiunal" {arlícido 33).

\-.Tt

«

[jMnrl

.i iiiíl.uiria !еч rnrres

¡w

>n

(l!a с т н ^ т г de la*

.i|Klarionc*,

inlcrfutc

^las

contra

1л<;

irnlem ¡av de

|u^

juceri

ilr !i:íi

iciida, así coniQ

"dc

loí<

rce;irs(^i de nulidad dc l.is snilrMCÍ.^<i que

i

.in.scn ejce,\iloria cn,

primera" í artículo 3 í ) .

Г.1 art^idn 3')

tle ln

ley en

cn:ueiii

;nin preciiiiln la cojn]>elencia

¿t

la Suprona Cnric

dc

jiistiria a

esic

rcpi-rtü.

di-

l

:i

.^iqiiientr manera:

"ЗГвн

1 .a Su]>reiua C'^rit dr'

Iiisiiria

rnnoier.'i en Icreera ínj-

Lnneia de

todos

ní'ijivii-.s

líc que

Ii:ib¡a !.i

piiiurra jíarle dci

arlírnio anrerior. Г,п írgiuida y tercer:^ d t los fjur íC

nrficrTn.

cn

el

artículo 33. l'n prinicra, ':ri:unda y lerrera dc la*i dc^

revponínliiiidad^ y crimin.ilES

enmuiu-í

ílr los matriítrados de 1«

triliuiiaír^ dc

Ji;ir¡rn

(ia y MÍ^ ¡iroinoliires. Y de |ол recurso* dc:i

nulidad de b í srntrncian (^чс cauícn ejrculoiía eti irpmda

6

en terrera

jn

*.tancia."

Пои TnocJnMO Lares,

en

1л5

Ircrii-iu^: dr-einia :i iluenlécíma de

su

fibra,,

fe ííedita

.4

r^t.difrccr

\nt,

|)itncipiij5

(;uc

riiien ta sr])nración entre cl

cniílcnrin

^RH

-aclministrnlivo jiidinal )•

i:\

cotiicmioso adnum^ti'ain'o atri»

bnido al Concejo de l'^tado. l'.n

lo tpic

ai.iñe л Ь maieri.i tribuiana,

nns

dice: *'Las cuestiones .sobre fontrlbucinnes, periríicccn por rrpia

general

S

b competencia acírníni^icui'.;i.

h

m=:T

\ns

que no puedan r c -

soKcríe

íincí per

]rs

uietiios del dcrecbn cnmup

F

.sla regla y esta excep

ción, defitícn

InS

cn*ns qur ])iicdrn presentarse. A^í, v.g.,

51

рлгл el

paco

de una

roniribuciem íurr:i

neret

.nio íbvirilr

^Ы>гг

плл berenria.

renuncia ó aeeptaciun de rll.i, jin iimliia bac.cilo sino 1л autoridad jti-