Página 111 - CYAD Cat 2012

112
!"#$%
&'()*+),'-+./0'/1-2'3+45)647-/8/9.-.64,4'-+./()*)/':/&43';.
<*.(='3+)/040>6+46)/()*)/)?.*0)*/:.3/6.-+'-40.3/0'
'36=:+=*)/0':/(*.5*),)/0'/)*+'3/243=):'3/0'/:)
*'@.*,)/)/:)/A0=6)647-/B'6=-0)*4)/#CCD
!"#$%&#'()"*+")*,-%."/0%1
!"#$%&'()*+%,-(./01%21(-3-415%6'(78'
% !'% 9(1+1-:1% .-;1+:.<'7.=-% 91(>.:.(3% 1)'?*('(% 0-% 4*70>1-:*% /01% +1(3%
1+:(07:0('4*% 9'('% +1(% 0-'% @1(('>.1-:'% 41% '9*A*% 4.437:.7*% 9'('% 1)% 4*71-:1B% 1)%
9'4(1%41%C'>.).'B%*%70')/0.1(%91(+*-'%.-:1(1+'4'%1-%7*>9(1-41(%')<0-*+%41%)*+%
7*-719:*+%C0-4'>1-:')1+%+*?(1%)'%1+70):0('B%9(1+1-:1+%1-%)*+%9)'-1+%A%9(*<('>'+%
41% 1+:04.*% *C.7.')1+% 41% )'% '+.<-':0('% 41% '(:1+% ;.+0')1+% 41% +170-4'(.'% '% -.;1)%
-'7.*-')B%'%9'(:.(%41%)'%(1C*(>'%1407':.;'%41)%'D*%EFFG$
% ,)% 4*70>1-:*% 41% :1+.+% 41% <('4*% @'% +.4*% 1+:(07:0('4*% 7*>*% 0-'% <08'%
4.437:.7'%/01%91(>.:1%7*>9(1-41(%1)%9(*71+*%'%-.;1)%?3+.7*%+*?(1%1)%1+:04.*%41%)*+%
7(.:1(.*+% 7*-:1-.4*+% 1-% 1)% 9(*<('>'% ;.<1-:1% 41% )'%"+.<-':0('% 41%"(:1+% #.+0')1+%
7*-+.41('-4*%+0%1-C*/01%'%)*+%7*-:1-.4*+%41%,+70):0('%A%1)%*(.<1-%41%)'%C*(>'%
:(.4.>1-+.*-')B%1+%417.(B%1)%7*-*7.>.1-:*%41)%1+9'7.*B%)*+%;*)H>1-1+B%+0%41+'((*))*
A%')<0-'+%9*+.?)1+%'9).7'7.*-1+%'%9'(:.(%41%)'+%1+:(07:0('+%1-%:(1+%4.>1-+.*-1+B%
:'-:*%7*>*%')<0-'+%41%)'+%>'-1('+%1-%)'+%/01%+1%90141-%:(':'(%)'+%C*(>'+%A%+0+
7*>9*+.7.*-1+$
% ,+% 9*(% 1))*% /01% )'% 1+:(07:0('% 41% )*+% :(1+% 7'98:0)*+% /01% )'% 7*-C*(>'-B%
7*-:.1-1-% 0-'% +1(.1% 41% 1)1>1-:*+% 4.437:.7*+% 7)'('>1-:1% (17*-*7.?)1+% /01%
91(>.:.(3-%*(.1-:'(%A%(1+*);1(%)'+%9*+.?)1+%404'+%/01%9014'-%+0(<.(%')%'9).7'(%)*+%
7*-719:*+%1I9).7'4*+%1-%)'%(1').5'7.=-%41%7'4'%0-*%41%)*+%1J1(7.7.*+%9(*901+:*+$
% ,+%.>9*(:'-:1%>1-7.*-'(%/01%)'%-':0(')15'%A%7*>9)1J.4'4%41%)'+%'7:.;.4'41+%
'/08%9)'-:1'4'+B%7*((1+9*-41-%'%)'%-171+.4'4%41%+0?+'-'(%)'+%4.;1(+'+%4.C.70):'K
41+%A%7'(1-7.'+%/01%'%-.;1)%-'7.*-')%.>9.41-%'%)*+%4*71-:1+%41%)'%'+.<-':0('%41%
'(:1+% ;.+0')1+% 41% )'% <('-% >'A*(8'% 41% )'+% 1+701)'+% '?*(4'(% )*+% 7*-:1-.4*+% 41%
1+70):0('%9*(%4.;1(+'+%('5*-1+%/01%'C17:'-%4.(17:'>1-:1%)'%$-'23#%4*71-:1$
!"#$%&'((!)"
%%%%% L1').5'(%0-'%9(*901+:'%41%>':1(.')%4.437:.7*%9'('%'-').5'(%)'%>*(C*<M-1+.+
:(.4.>1-+.*-')%7*>*%@1(('>.1-:'%4.437:.7'%'%-.;1)%?3+.7*%+170-4'(.'$
%
%*+,#!-%./,",$01
,)'?*('(%)'%N1+.+%41%,+:04.*+%41%9*+<('4*%1-%"(:1+%;.+0')1+$
O(1+1-:'7.=-%41)%1I'>1-%9'('%*?:1-1(%1)%<('4*%41%P'1+:(*%1-%"(:1+%;.+0')1+
*(.1-:'7.=-%,+70):0('%9*(%)'%,Q"O%RQ"P
%
2$%&'(#%3
&*-%)'%.-C*(>'7.=-%<1-1('4'%+1%9(19'('(3-S
%&*-+:(0.(%0-%1+9'7.*%1)17:(=-.7*%41%4.C0+.=-B%7*-+0):'%A%41+7'(<'%41%)*+%9(*407:*+%%%%%%
:1=(.7*+B%>1:=4.7*+%A%:M7-.7*+%41%>'-1('%<(':0.:'%A%41%).?(1%'771+*$
%
%O(1+1-:'(%)*+%';'-71+%1-%E%1;1-:*+%-'7.*-')1+%1+917.').5'4*+
%
4,#03
% TC(171(%'%)*+%9(*C1+*(1+%41%"(:1+%#.+0')1+%41%-.;1)%?3+.7*%+170-4'(.'%C(1-:1%
'% <(09*B% 0-'% @1(('>.1-:'% 914'<=<.7'% :1=(.7*K>1:*4*)=<.7'% /01% 1-(./0157'% 1)%
9(*71+*%41%1-+1D'-5'K'9(1-4.5'J1%+*?(1%')<0-'+%9*+.?.).4'41+%41%)'%>*(C*<M-1K
+.+%:(.4.>1-+.*-')$
% &*-C*(>'(% 0-'% 9(*901+:'% 4.437:.7'% /01% 91(>.:'-% '% )*'% 4*71-:1+% '% )*+%
')0>-*+%41%+170-4'(.'%9(19'('()*+%9'('%.41-:.C.7'(B%1I9(1+'(B%'9).7'(B%'-').5'(%A%
9(*9*-1(% 4.;1(+'+% +*)07.*-1+% 41% >*(C*<M-1+.+% :(.4.>1-+.*-')% '% :(';M+% 41% )*+%
:1>'+%41)%9(*<('>'%41%'(:1+%;.+0')1+%7*>*%+8-:1+.+%41)%9(*71+*%41%1-+1D'-5'K
'9(1-4.5'J1$
% O(*9*-1(%+*)07.*-1+%4.437:.7'+%C)1I.?)1+%41%'4'9:'(%'%)'+%-171+.4'41+%41)%
7*-:1I:*%+*7.')%41%7'4'%1+701)'B%71-:('4'+%1-%)'%'9(*9.'7.=-%41)%7*-*7.>.1-:*%A%
7*-+.41('(%)'%+0+:1-:'?.).4'4%7*>*%1)1>1-:*%.-:(8-+17*%U1-:*(-*%-':0(')B%70):0(')%%%%%
A%17*-=>.7*%'%:(';M+%41%)'%7.1-7.'B%)'%:17-*)*<8'%A%)'%1+:M:.7'V$
%*+,#!-%3.,32,(56!(%3
%
%