Página 65 - CYAD Cat 2012

!"#$#

%&'()*(+&,*-./&.01(23(456,./&2.%57&8-.&,.&2.95&+'-

66

:(.9)(74&,/&,45(.;575<2&

!"#$%&%&'&()%*+%,-'.('$-&'/0"(1-&'2%&34$(&',$#&%,-&5'1(+14+-6'.(&"3.-6'

74%&48('9'"4+314$(:4')3(1+46'9'&3'1(7(1,3&%*"'("'($'$("/348('

;-+-/1#;%,-'9'("'$4'2%&34$%.4.',-"+()7-1#"(4'

!"#$%&#'()"*+")*,-%."/0%1

!"#$%&'(#)$&*$"+,(&'$-$##(

.$&+)$/01&01&2$&3(1"0)4(#$10+5$5&67/+0#0&3$)8+(6&5$5(6&4(#&2(6&$-$1306&50&2$&

"031(2(/9$:& )+01"#$6& ;70& 01& 1706"#$& 40#3043+<1& 3(1-0#/01& 76(6& =& 201/7$>06&

"#$5+3+(1$206&;70&?(#)$1&4$#"0&502&71+-0#6(&)(50#1(:&40#(&;70&$2&)+6)(&"+0)4(&

3(160#-$1& 676& #0)+1+63013+$6:& 06& 503+#:& 50& $2/71$& )$10#$& @$=& +)A/0106& ;70&

"#$63+01501&01&02&"+0)4(%&

.$&"#$63015013+$&-+6+820:&+1-06"+/$3+<1&=&$1A2+6+6&60)+<"+3(&$&4$#"+#&50&2(6&/B10#(6&

-+67$206&=&67&#040#376+<1&3(1"0)4(#A10$&01&02&5+60,(&=&01&2$&3(16"#733+<1&50&

+)A/0106&06&71$&+1-06"+/$3+<1&0C40#+)01"$2&=&4#(=03"7$2&4$#$&2$&/010#$3+<1&50&

170-(6& 3(1(3+)+01"(6& )05+$1"0& 0C40#+)01"(6& 064039?+3(6& =& 2$& $42+3$3+<1& 50&

)(502(6&#0$2+D$5(6&4$#$&2$&+11(-$3+<1&01&02&5+60,(%

E0&4#(4(10&@$30#&71$&#0-+6+<1&50&2$&-+67$2+5$5&0)0#/01"0&$&"#$-B6&50&2(6&37$"#(&

/B10#(6& 32A6+3(6& ;70& 6(1F& 02& G06175(:& 02& *$+6$>0:& 2$& '$"7#$20D$& !70#"$& =& 02&

H0"#$"(%&I860#-$#&2$6&+)A/0106&37=(&(#+/01&@+6"<#+3(&60&47050&013(1"#$#&01&2$&

"#$5+3+<1&50&2$6&$#"06&-+67$206:&06"75+$#&67&50-01+#&=&67&6+/1+?+3$5(&3(1&2$6&@0##$)+J

01"$6&50&2$&60)+<"+3$&01&2$&B4(3$&3(1"0)4(#A10$%

&

& K)420)01"$#& 71& $6403"(& +1"0#5+63+42+1$#+(& 01& "(#1(& $2& "0)$& 4#(4706"(& 01& 2$&

+1-06"+/$3+<1&=&01&2$&0160,$1D$&$&"#$-B6&50&37$"#(&L(2(;7+(6&5(150&60&#0M1$1&

06403+$2+6"$6&3(1&4(1013+$6&=&3(1?0#013+$6%

&N010#$#&3(1(3+)+01"(&$&)05+$1"0&06"(6&013701"#(6&=&50&2$6&)0)(#+$6&3#0$5$6&

50647B6& 50& 3$5$& 71(& 50& 022(6%& O1& 02& 3$6(& 50& 06"$& "0#30#$& 4$#"0& PO2& 064$3+(&

#03(8#$5(:& L(2(;7+(& 502& *$+6$>0Q& ?70& 71& 013701"#(& 4$#$& #0?20C+(1$#& 6(8#0& 2$&

5+-0#6+5$5&502&064$3+(&01&676&)M2"+4206&#04#0601"$3+(106:&02&4$+6$>0&1$"7#$2&=&02&

4$+6$>0&7#8$1(R&2$&064$3+$2+5$5&=&676&3$#$3"0#+D$3+(106:&060&01"(#1(&;70&01-702-0&

$&"(5(6&=&37=(&5+637#6(&06&71$&#0-02$3+<1&50&2(&;70&06"A&50"#A6&50&2$6&$4$#+013+$6&

-+67$206%&I3"$-+(&*$D&#0?20C+(1$8$F&71&4$+6$>0&1713$&06"A&#0?0#+5(&$&69&)+6)(&6+1(&

$&("#$&3(6$:&$&71&)A6&$22A:&06&503+#&;70&02&4$+6$>0&0C+6"0&6<2(&6+&02&+15+-+57(&20&

("(#/$&71&6+/1+?+3$5(

<=>?@ABCC<D=

E0&/010#$#(1&$#"9372(6&50&2(6&)+0)8#(6&502&S#0$&50&E0)+<"+3$&4$#"+3+4$1"06&01&02&

4#(=03"(&P.$&"#$63015013+$&-+6+820Q:&2(6&37$206&60#A1&4782+3$5(6&01&02&

2+8#(J)0)(#+$F

E$'F+1((+'!1+'9'$4&'7(7%+4&'.('-1-

!$1702&50&2$&L0#$&T2(16(&=&*$#$5$

E$'74%&48('31G4"-'9'&3&'.%&-$3,%-"(&'

U(#/0&N$8#+02&I#"+D&.0#(7C&

H!)4&'IJ'!71-K%)4,%-"(&'4'$4'.%&+4",%4

LB6$#&!$#"910D&E+2-$&

EK71(&%*"';-+-/1#;%,4'.($'74%&48('31G4"-

'(#)$&*$"+,(

L-"4&'.(',-"+(",%*"'M',3$+314&'("'1(&%&+(",%4N

IV001$&W(/$#"=&

O-&')("&48(&'/1#;%,-&',-)-'741+('.($'74%&48('31G4"-

!$#9$&X0#06$&I2$250&

&

G7#$1"0&

O4' >14&,(".(",%4' P%&%G$(

:& 01& 67& "0#30#$& 05+3+<1& P

E$' (&74,%-'

1(,-G14.-6' C-$-Q3%-' .($' 74%&48(

Q& 60& 4#0601"$#(1& 01& "("$2& Y& )06$6& 50&

5+6376+<1& 50& "#06& 4$#"+3+4$1"06& 3$5$& 71$& =& 71& )(50#$5(#%& L$5$& 71$& 50& 2$6&

)06$6&"7-(&71$&57#$3+<1&50&71$&@(#$:&)A6&71$&6033+<1&50&4#0/71"$6&50&Z[&

)+17"(6%& .(6& 4(101"06& 50& 2$6& )06$6& ?70#(1F& !"#(%& O#+3& E3+8(#JH+26\=R& G#%&

T15#B6& 50& .71$R&T#;%& U(#/0& 502&T#01$2& W01(3@+(R& GLN%& !$1702& 50& 2$& L0#$R&

!"#(%&U(#/0&I#"+D&.0#(7CR&!"#$%&!$%&X0#06$&I2$250R&T#;%&T1/B2+3$&!(13$2+$1R&

G#$%&]-(110&L$16+/1(&N7"+B##0DR&T#;%&T#)$15(&T2(16(&'$-$##0"0R&T#;%&!$&50&

2(6&S1/0206&^$##0"(R&G#$%&I291\$&N(1DA20D&!0>9$:&G#%&_93"(#&W701"06&W#0+C$10"R&

!"#$%&S1/0206&`0#1A150D&*#$5(R&!"#(%&WB2+C&T2?(16(&!$#"910D&EA13@0DR&!"#$%&

T1$& !02B150D& L#064(R& G#%& LB6$#& !$#"910D& E+2-$R& G#$%& IV001$& L$)+220&

W(/$#"=R& G#$%& X0#06+"$& a7+#(DR& G#%& U(#/0& .0/(##0"$R& G#%& U(6B& E+2-06"#0&

H0-702"$6R&!"#$%&I2/$&N7"+B##0D&X#$40#(&=&!"#$%&'(#)$&*$"+,(%

@IRE><P@'SE=E?!O

T?@ABC>@F

!1+U,3$-&

@IRE><P@F'EFTECVW<C@F