Página 240 - Coordinación de Servicios de Información

produdan sus mercandas unelerlslicas, en su mayo.
,fa, de la misma manen en 1860 que en 1750, aunque
en eanlklades muy superiores y c:oo d l.l$O de nuevas
fuentes de energfa. Por lo lanto, lo que tenemos que
upliear no es sólo d &Sanso de Binnin¡bam con sus
subdivididas indu5trias anesanates, sino espedricamen·
!l' el asc;enso de Manc;hester con su, f'bric;as, porque
tueron Manchesler y SU5 .Imllares las que revo11.lCiona·
ron al mundo. ¿Cu"es fueron 1., eondlc;;one. que, en
el slalo X\'II, ayudaron no wlo a quitar del paso los
('bst'eulos generales sino tamblt!n a oriainar las cond!–
ciones que dieron nacimiento a Manchester?
Seria sorprendente de!ICUbrir que las condiciones pan
d desarrollo de la moderna economla Industrial sur–
Rieron por todas panes en la Europa de los , islas XVII
'! XY111, Lo que debemos demostnlr .,. que, como resul·
u'.do de los cambios del s¡¡lo XVII, ellas se desarrollaron
en una o dos :wnas lo suficieotemente &randes y lo
suficientemente eficaces económicamente como pan. ser–
vi,. de base a una posterior n:voluci6n mWJdial. Esto
u muy d ificil. OuiÚJI no sea posible bIocer ninauna
~emoltración definitiva hasta tanlo poseamos mi.s in–
fonoación <;:uantila tlva que la que tenemos ac:tuabnen–
te. Ello es mb dificil aún porque en la. 'reu mi.s
• Itales de la economla - la de la producción .....fcola y
manufaelurera propia mente dicha_ no sólo sabemos
rluy poco sino care«mos ademb de aquellos hitos que
,..Iientan al historiador de la Revolución Industrial en
11,1 eamino: talleres d<I hilado., tdares ~, ferro–
carriles. Por lo tanto, d historiador de la economla
Of" nuestro periodo puede. lener la fuerte Impresión de
que Hen cierto momento. hacia la mllad del siglo XVII,
la vida europea se Iransfonn6 tan complet~te en
muchos de sus aspectos que tendemos en ~neraJ a
ccnsldenu' • ese momento como \lila de las an,ttdes
vertientes de la historia moderna- U. No obstante, DO
¡:U«te probarla fehacientemente.
' 1 G. N. CIarlr:, ~......,~ c•...,...,. J, IJ[,
239
El siglo XVII. ipoca d e concentración económica
El tema principal de este artkulo ~e ser resumid..
cumo si¡:ue: La crisis del si&lo XIII <lerh'ó ..n una co'"
side...ble conc:entraeión del poder económico. En esto
timen:. M'gún creo, de la del ';alo X\"I que tuvo -al
menos por un liempo...- un erecto Op~to. Este hecho
puede Indicar que l. a nt;aua e"",et"ra de la sociedad
europea ya habla sido considerablemente minada, pues·
to que puede araumenta rse que la lendencia normal
de una sociedad pu....mente feudal, al hallar$e en dlfi·
c.ultades, consiste en l'OI\'er a una economía de peque·
ftos productores locales -por e~mpJo campesinos- cu–
yo modo de producción sobrel';"e Ucilmente .1 col:>pso
de una elaborada superestructu.... de comerdo y agri–
eullura de propietarios .~. Directa e indirectamente,
uta eoneentración sirvió a los fines dc la futura indus–
triaJizadón aunque. naluralmenle, nadie se lo babl",
propuesto. Los sirvió direelamente por medio del foro
talecimiento de la industri", "a domicllloH
, a c.'Cpensas de
la producelón a rteu.nal. y de ¡., economfas "avanzadas"
, «pen..s de las "",traudas", y por medio de la ace·
leración del proceso de acumulación del capital. Indi.
¡«lamente, contribuyendo a soludonar el problema de
obtener un c"c.:cdente de productos a"riCOlas, y I",mbién
oc Ol,..s maneras. Por supuesto. no se trató de un pro–
~IQ a Jo Pangloss. en el cual lodo aconlecf", para bien,
m el mejor de los mundos, Muchos de los resultados
de la crisis fueron mero derroche o hasla retroceso, s;
se los e"amina desde el punto de "Ista de una e"entual
revolución induslrial. Ni tampoco e51e proceso fue
Inevitable. a corlo plato. Si la Re" olución ' ndUSlrial
hubiese fransado, <:ORlO fracasal'tln tanlas otras re\'O–
luc:kJoes en el siglo 1(\'11, es muy probable que el deu·
rroUo ecol"lÓmico se hubieM' retardado mucho. No obs–
tante, .u efecto neto fue econ6mieamente proaruistL
A pesar dc que esla aeneraliu.el6n --como todas lu
~ralizac¡ones- puede ser discutida, es c",si induda·