Jorge Gallo García
283
Otro elemento que Tario maneja con insistencia son las estacio-
nes del año, que simbolizan las etapas de la vida; en este caso, Tario
señala al último día del verano como el último día placentero y vivo
entre el niño y su madre; luego viene la decadencia gradual e impa-
rable –el otoño–, para que todo llegue a su fin, en invierno, finali-
zando el ciclo y comenzándolo nuevamente. El tiempo pasa y esos
dos personajes estáticos, fijos en su balcón se convierten en fantas-
mas, se perpetúan y aunque la casa sea cerrada y nuevas generacio-
nes pueblen el vecindario, ellos siguen ahí, en su lugar que les dio
refugio y tranquilidad. Por la tarde, alrededor de las tres, abrieron
de par en par el balcón y se sentaron en él, como de costumbre. Era
el último día del verano y se podían contar, uno por uno, los árboles
del bosque. Preguntó ella al cabo de un rato:
–Dime, ¿soñaste algo?
Pero eran ya perfectamente invisibles y la casa entera desde hacía
muchos años, permanecía cerrada, incluyendo el balcón. Ningún veci-
no del pueblo alcanzaba a recordar ni por lo más remoto quién habría
podido habitar en otro tiempo la casa.
11
Volviendo nuevamente con Chevalier:
Se la considera (a la violeta) en general, como el símbolo de la alqui-
mia. Me parece que puede indicar igualmente una transfusión espiri-
tual… La influencia ejercida de hombre a hombre por la sugestión, la
persuasión, la influencia hipnótica, la dominación mesmeriana, mágica,
en fin…
12
En
Un inefable rumor
Tario pone de manifiesto esta lucha constante
que se da entre lo real y lo imaginario, entre el Yo y lo otro; lo de
adentro y lo de afuera; finalmente, poco a poco va ganando lo mági-
co, lo sugestivo. Don Marcelino se encontraba hospedado en un
modesto hotel de provincia, cuando de la nada y al encontrarse en la
oscuridad propia para dormir, comienza a escuchar un rumor; un ru-
mor tan inquietante y persuasivo que le lleva a perder el sueño y a
empezar una lucha para saber de qué se trataba, ese constante rumor
que se escuchaba cerca de su cama, de su cuerpo, a su alrededor.
11
Ibíd.
, p. 220.
12
J. Chevalier,
op. cit
., p. 1074.
