Alfredo Pavón
175
Mexicana —a la cual pertenecía, con el seudónimo Anfriso—, re-
presentados por los asnos, que, según la perspectiva de Barazábal,
el “caballo ligero / noble, leal y generoso”,
62
se vanaglorian en ex-
ceso de su obra, despreciando, al mismo tiempo, a quienes no
practicaban el arte literario, aunque, a diferencia de aquéllos, “ten-
gan algunas luces naturales y aplicación”.
63
La crítica, dura, tiene
su base en el desdén de los asnos hacia el caballo, por llevar éste,
como carga, “un par de cestos de pan”, mientras ellos llevan “li-
bros”. La réplica del ofendido, plena de orgullo y soberbia, es cer-
tera: “por más libros que llevéis / ¿dejaréis de ser jumentos?”
64
En la fábula, José Antonio Reyes y Mariano Barazábal combi-
naban lo didáctico, lo crítico y lo costumbrista. Sus texturas conte-
nían elementos narrativos, que, por su escaso desarrollo, no an-
claron en los puertos del relato o del cuento. Pese a todo, la
fábula alimentó la conciencia narrativa y la práctica del arte de na-
rrar de algunos escritores contemporáneos —y en ese sentido, no
es desdeñable su importancia—, aunque poco haya contribuido a
la toma de conciencia sobre el problema genérico, es decir, Reyes
y Barazábal se sabían practicantes de la fábula, mas no reflexiona-
ron acerca de las posibilidades que lo narrativo les ofrecía.
Quien sí percibió los ilimitados horizontes de lo narrativo, si
bien no le alcanzó para tener plena conciencia de las leyes genéri-
cas, fue el anónimo autor de “El soñador”,
65
publicado el 20 de
octubre de 1805, en el
Diario de México
. Es el primer relato deci-
monónico y, por tanto, el punto de arranque de las brevedades
narrativas mexicanas de ese siglo. Y el hecho de ser el relato fun-
dante lo paga con la diversidad de sus elementos composicionales:
Seudónimos, anagramas e iniciales de escritores mexicanos antiguos y modernos
,
pp. 13 y 66. Ruiz Castañeda y Márquez Acevedo,
Diccionario de seudónimos, ana-
gramas, iniciales y otros alias. Usados por escritores mexicanos y extranjeros que
han publicado en México
, pp. 65 y 94-95.
62
Barazábal, “Fábula de los asnos y el caballo”, en
Diario de México
, t.
I
,
núm. 20, p. 77.
63
Véase la nota a pie de página.
Loc. cit
.
64
Loc. cit
.
65
Anónimo, “El soñador”, en
Diario de México
, t.
I
, núm. 20. México, 20 de
octubre de 1805, p. 79. Firma
S, C.
“Sigue el soñador”, en
Diario de México
, t.
I
,
núm. 21. México, 21 de octubre de 1805, pp. 81-84. Firma
S, C.
Las iniciales
S, C.
fueron usadas, en el
Diario de México
, cuando menos por cuatro escritores. En oca-
siones, por la firma final de un texto publicado en varias entregas se puede deter-
minar la autoría de aquél; no es el caso de “El soñador” y “Sigue el soñador”, por
lo que debe considerarse anónimo.
Temas_44.indb 175
21/10/15 15:05
