LA TEORIA LITERARIA
LATINOAMERICANA
Fernando Martínez Ramírez·
RESUMEN
En este trabajo busco responder a la pregunta de si existe o no una teorfa
literaria latinoamericana. Para ello reviso primero el concepto de teorfa a
fin de determinar de qué modo puede aplicarse a la literatura. Enseguida
reflexiono sobre la relaciones que guardan, en el ámbito de los estudios
literarios: teorfa, critica y metodologfa, y sus vlnculos con los tres vértices
sobre los que se configura la crftica: autor, obra, lector. Así, distingo entre
las teonas cuyo destino es convertirse en antropologfas filosóficas, donde
el entendimiento acerca del objeto de estudio resulta sólo pretextual; teo–
rfas cuyas pretensiones son de objetividad y se convierten cómodamente
en metodologlas, pues ayudan a mirar la obra desde un lugar profético y
sistematizado; finalmente hablo de las críticas parafrásticas, las cuales ela–
boran un discurso paralelo, met3fórico, con el cual dicen analizar la obra
y las motivaciones del autor. Todo esto implica una noción de literatura
que contrasta con la de los teóricos de la transculturación y con las prác–
ticas literarias, por ejemplo, en lenguas indfgenas. Ello nos permite defen–
der que no
s610
la literatura sino también su critica están condicionadas
socialmente. En este sentido, la teorfa y cr1tica literarias latinoamericanas
están lig<ld<ls <l un principio de representotividCld que inevitoblemente se
transforma en una actividad cognoscitiva, en un ejercicio epistemológico
sobre nuestra peculiaridad cultural y sobre nuestra literatura.
ABSTRACT
My paper aims at answering if there is such a thing as a Latin-American
Iiterary theory. So,
I
first review the concept of theory to pinpoint how it
can be linked
10
the literary AfterlNards,
I
reflect On the ways theory,
criticism, and methodology are related to lhe three concepts criticism is
based on: Buthor, work, alid reader.
I
finally differentiate two areas. The
first one is comprised by rhe theories that would eventually develop into
anthropological philosophies and that bring about
a
pre-textual under-
" Profesor-Invesligador del Departamento de Humanidades de
la
UAM-Azc<l–
po
t.z.a
ko.
191
