133
E
l goce
supremo de
la
vida
:
masura
oburi
1
Gloria Ito*
Hallé que el camino del samurái significa muerte.
Hagakure
2
Introito
C
ontaba con tan sólo cuarenta y cinco años, Yukio Mishima
(1925-1970), pseudónimo de Kimitake Hiraoka, hijo de una fa-
milia aristocrática samurái, hombre recto, consecuente, sabio,
esteta y talentoso, cuando opta por el suicidio honorable. Genial,
polifacético ―poeta, escritor, ensayista y dramaturgo; director de
orquesta, guionista, actor―. Candidato al Nobel, pero, a la vez, fa-
nático, excéntrico, radical modernista, “fascista”, exhibicionista, sa-
domasoquista, trágico. Eppendorf lo califica como el comienzo de
una leyenda.
3
Leyenda del tiempo creada por un sueño, quizá como
intento de revertir los efectos de quedar en el olvido mediante la
gloria de su nombre: “De inclinaciones asombrosas, pues combina-
ba en su más alta expresión, el rigor del samurái, con las cualidades
disímbolas de la actuación, la creación dramática y literaria y, aun,
las de la música y el pensamiento filosófico”.
* Departamento de Humanidades de la
uam
Azcapotzalco.
1
Hombre íntegro.
2
El Hagakure
(
葉隠
,
Hagakure
“a la sombra de las hojas” o “escondido en la
vegetación”) es una obra literaria japonesa escrita por Yamamoto Tsunetomo (1659-
1719), un samurái que en el siglo
xviii
se retiró a las montañas para escribir las re-
glas del
bushid
ō, con la intención de que fueran útiles a las generaciones venideras.
Se trata de un compendio de los ideales de los
bushi
tradicionalistas.
3
Hans Eppendorf,
Der Magnolienkaiser Nachdenken über Yukio Mishima,
p. 23.
