Página 50 - Coordinación de Servicios de Información

económico canadiense, especialmente factores
monetarios... conviene señalar que el ciclo econó–
mico ha descrito en el caso de Canadá una trayec–
toria del todo previsible: las exportaciones hacia
Estados Unidos estimulan el crecimiento económi–
co, que a su vez estimula el mercado interno que
estimula a su vez las inversiones productivas que
a su vez estimulan las importaciones (en especial
de equipo que, como lo muestra la composición y
origen de las importaciones, provienen en gran
parte de Estados Unidos).'^
La condición en que se establece esa relación
es la que finalmente se refleja en los saldos que
ambas economías mantienen en sus relaciones co–
merciales con el exterior. El cuadro 4.5 proporcio–
na los resultados de estas relaciones medidas en
miles de millones de dólares estadounidenses. Los
saldos tanto de la balanza comercial como de la
cuenta corriente registran signo negativo para Es–
tados Unidos durante toda la década, excepto para
la cuenta corriente en los años 1980 y 1981. Sin
embargo, estos resultados deficitarios que siempre
tuvieron una tendencia creciente entre 1980 y
1988, al pasar de -25.4 a -127.0 el de la balanza
comercia, y de 1.1 a -128.9 el de cuenta corriente,
vieron disminuida su tendencia en los tres tiltimos
años incorporados, que representan los primeros
de operación del Acuerdo.
En efecto, a partir de los datos anteriores se
colige que los déficit en la balanza comercial y en
la cuenta corriente para 1989 -1991 descendieron
a -114.8 y -73.4 en el primer caso, y a -110.0 y -3.7
en el segundo; se aligeró así su peso negativo en el
conjunto de la actividad económica, y al mismo
tiempo -muy probablemente- evidenció la acele–
ración en el proceso recesivo estadounidense.
Canadá, por su parte, mostró una situación
contraria en este aspecto. Para empezar, su saldo
en balanza comercial se mantuvo siempre positivo,
aunque sin tedencia definida: aumentó y disminu–
yó durante todo el periodo. Antes de 1991, la
líkima orientación hacia la baja se presentó de 1985
a 1989, y al año siguiente, segundo de operación
del ALC, repuntaría al pasar de 5 047 a 9 952, res–
pectivamente; y disminuiría nuevamente, a 5 929,
en 1991.
Cuadro 4.5 Estados Unidos y Canadá: relaciones
comerciales con el exterior (miles de millones de dólares
estadounidenses)
Estados Unidos Canadá
Año Bal. Cuenta Bal. Cuenta
comer. corr. comer. corr.
1980 (25.4) 1.1 8.0 (1.0)
1981 (28.0) 7.0 6.6 (5.1)
1982 (36.4) (5.9) 15.0 2.2
1983 (67.1) (40.1) 15.0 2.5
1984 (112.5) (99.0) 16.0 2.2
1985 (122.2) (122.3) 12.6 (1-5)
1986 (145.0) (145.4) 7.6 (7.6)
1987 (159.5) (162.3) 9.1 (7.1)
1988 (127.0) (128.9) 8.9 (8.3)
1989 (114.8) (110.0) 5.0 (16.6)
1990 (108.1) (92.2) 10.0 (18.8)
1991 (73.4) (3,7) 5.9 (25.5)
Fuente: Elaborado con base en FMI, Estadísticas Financieras Internacio–
nales, varios años.
Helleiner, op. cit.
2895008
Sin embargo, al agregar los servicios al comer–
cio internacional de Canadá se percibe que las
importaciones conjuntas de mercancías y servicios
superaron con mucho a sus exportaciones desde
1985 y hasta el final del periodo. El fuerte impulso
del déficit en cuenta corriente coincidió con la
firma del Acuerdo, al pasar de -8 330 que tenía en
1988 a -16 593 que registró en 1989. Esto es, se
duplicó en sólo un año, y prosiguió ese crecimiento
negativo bastaci nivel de -18 815 miles de millones
de dólares estadounidenses para el año de 1990.
Si se analiza desde otra perspectiva la informa–
ción del cuadro anterior se podrá observar que a
partir de 1985, pero más aún durante 1989-1991,
el superávit de mercancías fue más que absorbido
por el déficit de servicios.
Finalmente, pero en estrecha relación con lo
anterior, la información de la participación de
estos países en el total de exportaciones e importa–
ciones mundiales se presenta en el Cuadro 4.6.
En particular, Estados Unidos mantuvo el nivel
de su participación en las exportaciones mundiales,
mientras que la participación de sus importaciones
tendió a bajar alrededor de 1986, y hasta 1991, al
pasar del 18.6% al 14.3% del total. En cuanto a
Canadá, sus importaciones se movieron en torno