100
Tema y Variaciones de Literatura 40
novedad. De esta imagen condensada, extendida a todos los confi-
nes terráqueos, habría partido José Vasconcelos en la gestación de
su idea de una “raza cósmica”. Que en López Velarde es la patria
guadalupana que “a todos dice que sí”, y que “admite de comensa-
les a los sinceros, con un solo grado de sinceridad”. Por eso es “sua-
ve”, porque es generosa con todos los que la admiten, ya que “en los
modales con que llena nuestra copa, no varía tanto que parezca des-
castada, ni tan poco que fatigue”.
63
Suave porque:
Cuando nacemos, nos regalas notas,
después, un paraíso de compotas,
y luego te regalas toda entera,
suave Patria, alacena y pajarera.
Suave, no importa lo abrupto de su historia, o a pesar de ella. En lo
que tiene razón Paz es que un poeta verdaderamente menor habría
hablado de una patria antigua, milenaria. La paradoja es impecable,
la Patria es nueva, con su antigua estampa y sus tradiciones. Algo
similar sucede con su noción de “Joven abuelo”, referida a Cuau-
htémoc. Porque muere joven, sacrificado al mediodía de su vida y
es “surtidor de católica fuente”, y porque el poeta lo descubre de
modo reciente. El más reciente de su estirpe y el más caro a ella.
Análisis semejante merece aquello tan enigmático de: “Suave Pa-
tria, vendedora de chía”.
64
En una charla entre Paz y Borges, éste le preguntó a aquél, ¿a
qué sabe la chía? Paz le contestó, “sabe a tierra”. Es sabido que Bor-
ges se sabía de memoria “La suave Patria” y que uno de sus pasajes
favoritos era precisamente donde el poeta se la quiere raptar “en un
garañón y con matraca”, y la llama así, “vendedora de chía”; esto
último nos lo refiere Juan José Arreola,
65
el más cercano amigo
mexicano del escritor argentino, y es que a éste el pasaje le intriga-
ba, aunque no lo podía desentrañar del todo.
Glosemos un poco. La chía era uno de los alimentos básicos de
la dieta de los antiguos pobladores del Anáhuac. En nuestros días,
su consumo es completamente marginal. Sabemos, ahora, de sus
prodigiosas cualidades nutritivas (más omega 3 que el salmón y una
63
Ibíd
., p. 284.
64
“La suave Patria” (SC), p. 264.
65
Véase Juan José Arreola,
Ramón López Velarde: el poeta y el revolucionario
,
México, Alfaguara, 1988, pp. 138-139.
