plaza pierde su función como mercado ante la importancia cada vez
mayor del de Tlatelolco:
Moctezuma II hizo construir un nuevo palacio real en el lado este de
la plaza, el cual incluía además sectores de la plaza abierta al sur de la
explanada, pues durante su periodo de gobierno ya no era necesario
tener un mercado tan grande, cuya función fue asumida por el anti–
guo mercado de Tlatelolco (Hardoy, 1994 :12).
Además de su uso para fines comerciales, se considera que otra posi–
ble función de la plaza fue la de lugar de reunión en días de festivida–
des religiosas (Naranjo, 1995:47 f). La dimensión monumental de la
plaza y la comparación con su uso actual apoyan la suposición de que
ésta haya sido utilizada como espacio público colectivo (Chávez de
Ortega, 1993: 11). En ese sentido, resulta fácil imaginar cómo en la
plaza tenían lugar grandes concentraciones de personas cuando
Moctezuma se dirigía al pueblo desde su palacio. A partir de las fuen–
tes y de métodos etnohistóricos es posible reconstruir, al menos d e
forma rudimentaria, cómo se desarrollaban en la plaza la vida coti–
diana o las grandes ceremonias religiosas a las que acudían las masas
de la población de la ciudad y de toda la región (Clendinnen , 1991).18
La
ciudad
colonial
"El día 13 de agosto de 1521, aunque defendida de manera heroica
por Cuauhtémoc, cayó Tlatelolco en poder de Hernán Cortés. No fue
triunfo ni derrota, sino el doloroso nacimiento del pueblo mestizo
que es el México de hoy".
estado de guerra ambas ciudades gemelas Tlatelolco
y
Tenochtitlan
asumieron las
funciones adjudicadas a cada una de ellas, es decir, que
llatelolco,
aunque los gober–
nantes estuviesen en guerra continuó siendo un importante mercado para los habi-
'
tantes de México-Tenochtitlan (Klaus, ponencia presentada el 29 de abril de 1999 en
elMuseo de Antropología de Hamburgo).
18
Inga Clendinnen emprende una reconstrucción de la vida cotidiana de la
estructura de la sociedad en la ciudad de Tenochtitlan, a partir de crónicas
y
relatos
escritos por españoles (Clendinnen, 1991).
47